reign of terror
/reɪn əv ˈterər/翻译: 指统治者或政府使用极端暴力、恐吓和压迫来维持控制的时期，常特指法国大革命时期的恐怖统治（1793-1794年）。
词语关系
phrase
/reɪn əv ˈterər/
Период, в течение которого правитель или правительство использует крайнее насилие, запугивание и угнетение для сохранения контроля, часто ассоциирующийся с эпохой террора во Французской революции (1793-1794).
Período en el que un gobernante o gobierno emplea violencia extrema, intimidación y opresión para mantener el control, asociado a menudo con el Reinado del Terror durante la Revolución Francesa (1793-1794).
Période pendant laquelle un dirigeant ou un gouvernement recourt à une violence extrême, à l'intimidation et à l'oppression pour conserver le pouvoir, souvent associée à la Terreur pendant la Révolution française (1793-1794).
Zeitraum, in dem eine Regierung oder Herrschaft mit äußerster Gewalt, Einschüchterung und Unterdrückung ihre Kontrolle aufrechterhält; oft bezogen auf die Schreckensherrschaft während der Französischen Revolution (1793–1794).
Período em que um governante ou governo usa violência extrema, intimidação e opressão para manter o controle, frequentemente associado ao Terror da Revolução Francesa (1793-1794).
指统治者或政府使用极端暴力、恐吓和压迫来维持控制的时期，常特指法国大革命时期的恐怖统治（1793-1794年）。
فترة يحكم فيها حاكم أو حكومة باستخدام العنف المفرط والتخويف والقمع للحفاظ على السيطرة، وغالبًا ما ترتبط بعهد الإرهاب في الثورة الفرنسية (1793-1794).
A period during which a ruler or government uses extreme violence, intimidation, and oppression to maintain control, often associated with the French Revolution's Reign of Terror (1793-1794).
Period of violent oppressionB2formal
A period during which a ruler or government uses extreme violence, fear, and intimidation to maintain control.
Царство террораReinado del terrorrègne de la terreurSchreckensherrschaftReino do Terror恐怖统治عصر الرعب- The country suffered under a reign of terror for over a decade.
- The dictator's reign of terror ended with his capture.
- Many citizens fled the region during the reign of terror.
Historical period (French Revolution)B2formal
Specifically refers to the period from 1793 to 1794 in France, when the revolutionary government executed thousands of perceived enemies.
Эпоха террораEl Terror (Reinado del Terror)La TerreurSchreckensherrschaftPeríodo do Terror恐怖统治عهد الإرهاب- The Reign of Terror saw thousands executed by guillotine.
- Robespierre was a key figure during the Reign of Terror.
- Historians debate the causes of the Reign of Terror.
Figurative useC1informal
Any situation characterized by fear, intimidation, or harsh control.
Царство террораreino del terrorrègne de la terreurSchreckensherrschaftReino do Terror恐怖统治عَهْد الرُّعْب- The new manager's reign of terror made everyone afraid to speak up.
- The office experienced a reign of terror after the audit.
- Living under that boss was a reign of terror for the employees.