report card
/rɪˈpɔːrt kɑːrd/翻译: 学校发给家长或学生的书面报告，记录学生在某一时期（通常为学期或季度）的学习成绩、行为表现和出勤情况。
词语关系
phrase
/rɪˈpɔːrt kɑːrd/
Письменное заключение от школы, оценивающее успеваемость, поведение и посещаемость ученика за определённый период, обычно за четверть или семестр.
Documento emitido por la escuela que evalúa el rendimiento académico, el comportamiento y la asistencia de un estudiante durante un período, generalmente un trimestre o semestre.
Document officiel remis par l'école, qui évalue les résultats scolaires, le comportement et l'assiduité d'un élève sur une période donnée, généralement un trimestre ou un semestre.
Ein schriftlicher Bericht der Schule, der die Leistungen, das Verhalten und die Anwesenheit eines Schülers für einen bestimmten Zeitraum, meist ein Quartal oder Halbjahr, bewertet.
Documento escolar que apresenta as notas, o comportamento e a frequência do aluno durante um período, geralmente um bimestre, trimestre ou semestre. No Brasil, também pode se referir a qualquer avaliação formal de desempenho, como a de um funcionário.
学校发给家长或学生的书面报告，记录学生在某一时期（通常为学期或季度）的学习成绩、行为表现和出勤情况。
وثيقة رسمية تصدرها المدرسة لتقييم أداء الطالب الدراسي وسلوكه ومواظبته خلال فترة محددة، غالبًا فصل دراسي أو سنة دراسية، وتتضمن الدرجات والتقديرات.
A written statement from a school that evaluates a student's academic performance, behavior, and attendance over a specific period, typically a term or semester.
Academic progress reportA2formal
A written statement of a student's grades and performance in school, usually sent home at the end of a term.
Табель успеваемостиBoletín de calificacionesbulletin scolaireZeugnisBoletim escolar成绩单بطاقة الدرجات- She was nervous to show her parents her report card.
- His report card showed excellent marks in mathematics.
- The teacher sent the report cards home with the students.