reprobation
/ˌrɛp.rəˈbeɪ.ʃən/翻译: 名词，指对某人或某事的强烈谴责、反对或拒绝，常带有宗教神学色彩，指被上帝弃绝、失去救恩的状态。
词语关系
noun
/ˌrɛp.rəˈbeɪ.ʃən/
Существительное, обозначающее акт отвержения или осуждения кого-либо, часто в теологическом контексте исключения из спасения, или в более общем смысле выражающее сильное неодобрение или порицание.
Sustantivo que denota el acto de rechazar o condenar a alguien, a menudo en un contexto teológico de exclusión de la salvación, o en un sentido más general, la expresión de una fuerte desaprobación o reprensión.
Nom désignant l'acte de rejeter ou de condamner quelqu'un, souvent dans un contexte théologique d'exclusion du salut, ou, plus généralement, exprimant une forte désapprobation ou un blâme.
Substantiv, das die Handlung der Ablehnung oder Verurteilung bezeichnet, oft im theologischen Kontext des Ausschlusses von der Erlösung, oder allgemeiner einen starken Ausdruck von Missbilligung oder Tadel.
Substantivo que designa o ato de rejeitar ou condenar alguém, frequentemente em contexto teológico, referindo-se à exclusão da salvação, ou, em sentido mais geral, expressando forte desaprovação ou censura.
名词，指对某人或某事的强烈谴责、反对或拒绝，常带有宗教神学色彩，指被上帝弃绝、失去救恩的状态。
اسم يدل على فعل الرفض أو الإدانة، ويُستخدم غالبًا في السياق اللاهوتي للإشارة إلى الاستبعاد من الخلاص، كما يعبّر في المعنى العام عن الاستنكار الشديد أو اللوم.
A noun referring to the act of rejecting or condemning someone, often in a theological context of being excluded from salvation, or more generally expressing strong disapproval or censure.
不可数
Divine condemnationC2formal
The act of being rejected by God and condemned to eternal punishment in Hell, according to some religious doctrines.
Божественное осуждениеReprobación divinaRéprobation divineGöttliche VerdammungCondenação divina神的弃绝اللعنة الإلهية- The theologian wrote extensively about the concept of reprobation.
- In some beliefs, reprobation is seen as a divine judgment.
- The sermon warned of the dangers of reprobation.
Strong disapprovalC1formal
A severe expression of criticism or condemnation of someone's actions or character.
ПорицаниеReprobaciónRéprobation (désapprobation sévère)MissbilligungReprovação谴责التوبيخ- The committee expressed its reprobation of the unethical behavior.
- His actions met with universal reprobation from the community.
- The judge's reprobation was clear in his final statement.
同义词castigationcensurecondemnationcriticismdenunciationdisapprovalrebukereprehensionreproach
- reprobations plural form
- reprobations' possessive plural form
- reprobation's possessive singular form