roasting

Describes something that is extremely hot, or used informally to describe a harshly critical remark or performance.

ruОписывает что-то чрезвычайно горячее или используется неформально для описания резко критического замечания или выступления.esDescribe algo extremadamente caliente o, de manera informal, un comentario o discurso muy duro y crítico.frDécrit quelque chose d'extrêmement chaud, brûlant, ou est utilisé de manière informelle pour qualifier une remarque ou une prestation extrêmement critique et cinglante.deBezeichnet etwas sehr Heißes oder extrem Warmes; umgangssprachlich auch für scharfe, beißende Kritik oder eine heftige verbale Abreibung.ptDescreve algo extremamente quente ou é usado informalmente para descrever um comentário ou discurso fortemente crítico.zh形容极其炎热或炽热；也非正式地指严厉批评或抨击。arيُستَخدم لوصف شيء شديد الحرارة أو حارق، ويُستعمل أيضًا بمعنى غير رسمي للانتقاد اللاذع أو التوبيخ القاسي.

1. Very hot B1 informal

   Extremely hot, often used to describe weather or temperature.

   • It's roasting outside today, let's stay in the shade.
   • The kitchen was roasting after baking all morning.
   • We had a roasting summer with temperatures over 40°C.

   ruОчень жаркийesmuy calientefrTrès chaud (en parlant de la température)deSehr heißptMuito quentezh酷热arحار جدًا

   同义词: blisteringbroilingscorchingsearingsizzlingswelteringtorrid

   反义词: chillycoldcoolfreezing

2. Harshly critical or mocking B2 slang

   Used to describe a situation where someone is being severely criticized or made fun of.

   • He gave a roasting speech about the company's failures.
   • The comedian's roasting of the politician went viral.
   • She received a roasting review for her performance.

   ruУничтожающийesque critica o se burla duramentefrqui taille, qui éreintedeScharfe KritikptArrassadorzh嘲讽的arلاذع

   同义词: causticcuttingsarcasticscathingvitriolic

   反义词: complimentaryflatteringlaudatory

• more roasting comparative form
• most roasting superlative form

不可数

A noun referring to the process of cooking food, especially meat or vegetables, using dry heat in an oven or over a fire, or the act of criticizing or mocking someone harshly.

ruСуществительное, обозначающее процесс приготовления пищи, особенно мяса или овощей, с использованием сухого жара в духовке или на огне, или акт резкой критики или насмешки над кем-либо.esSustantivo que designa el proceso de cocinar alimentos, especialmente carne u hortalizas, con calor seco en un horno o sobre el fuego, o el acto de criticar o ridiculizar duramente a alguien.frNom désignant le processus de cuisson des aliments, surtout de la viande ou des légumes, à la chaleur sèche au four ou à la flamme, ou l'acte de critiquer sévèrement ou de se moquer de quelqu'un.deSubstantiv, das den Vorgang des Garens von Lebensmitteln, besonders Fleisch oder Gemüse, durch trockene Hitze im Ofen oder über offenem Feuer bezeichnet, oder den Akt scharfer Kritik oder Verspottung.ptSubstantivo que designa o processo de cozinhar alimentos, especialmente carne ou legumes, com calor seco no forno ou no fogo; também se refere ao ato de criticar ou zombar de alguém de forma severa.zh名词，指用干热（如烤箱或明火）烹饪食物（尤指肉类或蔬菜）的过程；也指对某人进行严厉批评或嘲弄的行为。arاسم يدل على عملية طهي الطعام، وخاصة اللحم أو الخضار، بحرارة جافة في الفرن أو على النار، أو على فعل النقد اللاذع أو السخرية من شخص.

1. Cooking method A2 formal culinary

   A method of cooking food, typically meat or vegetables, using dry heat in an oven or over a fire.

   • The chicken needs a slow roasting for two hours.
   • Roasting brings out the natural sweetness of vegetables.
   • She prefers roasting to frying for a healthier meal.

   ruЖаркаesAsadofrRôtissagedeBratenptAssarzh烤arالتحمير بالحرارة الجافة

   同义词: bakingbroilinggrilling

2. Humorous criticism B2 informal american

   A humorous event where someone is subjected to good-natured jokes and mockery, often at a formal gathering.

   • The comedy club held a celebrity roasting last night.
   • He was the target of a friendly roasting at his retirement party.
   • The roasting of the boss was both hilarious and respectful.

   ruШуточная критикаesCrítica humorísticafrroasting (critique humoristique)deScherzhafte KritikptCrítica bem-humoradazh吐槽大会arنقد ساخر

   同义词: bantermockeryrailleryribbingroastteasing

• roastings plural form
• roastings' possessive plural form
• roasting's possessive singular form

A verb used to indicate the act of cooking food, especially meat or vegetables, by prolonged exposure to heat in an oven or over a fire, or informally to criticize or tease someone harshly.

ruГлагол, используемый для обозначения процесса приготовления пищи, особенно мяса или овощей, путем длительного воздействия тепла в духовке или над огнем, или в неформальном контексте — для жесткой критики или насмешки над кем-то.esVerbo que se usa para referirse al proceso de cocinar alimentos, especialmente carne o verduras, mediante la aplicación prolongada de calor en un horno o sobre el fuego, o en un contexto informal, para criticar o burlarse duramente de alguien.frVerbe utilisé pour désigner le processus de cuisson des aliments, en particulier de la viande ou des légumes, par une exposition prolongée à la chaleur au four ou au-dessus d'un feu, ou dans un contexte informel, pour une critique sévère ou une moquerie envers quelqu'un.deVerb, das das Garen von Lebensmitteln, besonders Fleisch oder Gemüse, durch längere Hitzeeinwirkung im Ofen oder über offenem Feuer bezeichnet; umgangssprachlich auch für scharfe Kritik oder Verspottung.ptVerbo usado para designar o processo de preparar alimentos, especialmente carne ou legumes, expondo-os por muito tempo ao calor do forno ou do fogo; em contexto informal, significa criticar duramente ou zombar de alguém.zh动词，指用烤箱或火长时间加热来烹饪食物，尤其是肉类或蔬菜；在非正式语境中，也指严厉批评或嘲笑某人。arفعل يُستخدم للدلالة على طهي الطعام، وخاصة اللحم أو الخضار، بتعريضه لحرارة طويلة في الفرن أو فوق النار، وفي السياق العامي يُستخدم للإشارة إلى النقد القاسي أو السخرية من شخص.

1. Cook with dry heat A2 formal culinary

   To cook food, especially meat or vegetables, by prolonged exposure to heat in an oven or over a fire.

   • She roasted a chicken for Sunday dinner.
   • We roasted the vegetables until they were golden brown.
   • He prefers to roast the coffee beans himself.

   ruЗапекатьesAsar al horno o al fuegofrrôtirdeBraten im OfenptAssarzh烤arالشيّ بالحرارة الجافة

   同义词: bakebarbecuebroilgrill

2. Criticize or mock B2 informal

   To criticize or make fun of someone in a humorous or harsh way.

   • The comedian roasted the politician during the show.
   • My friends roasted me for my terrible singing.
   • They roasted him for his outdated fashion sense.

   ruВысмеиватьescriticar o burlarsefrRailler (sevèrement)deVerspottenptZombarzh调侃arالسخرية والانتقاد

   同义词: deridelampoonmockrazzridiculetease

   反义词: complimentlaudpraise

• roasted past participle
• roasted past simple
• roasting present participle
• roasts third person singular