rogue nation
/rəʊɡ ˈneɪʃən/翻译: 指被认为违反国际准则、法律或外交规范，对全球稳定构成威胁的国家。常用于国际政治语境中，带有贬义。
phrase
/rəʊɡ ˈneɪʃən/
Термин, используемый для описания государства, которое, как считается, действует вне принятых международных норм, законов или дипломатических стандартов, часто воспринимаемое как угроза глобальной стабильности.
Término utilizado para describir a un Estado que se considera que actúa fuera de las normas, leyes o estándares diplomáticos internacionales aceptados, y que a menudo se percibe como una amenaza para la estabilidad global.
Terme utilisé pour désigner un État qui, selon d'autres pays, agit en dehors des normes internationales reconnues, des lois ou des standards diplomatiques, et qui est souvent perçu comme une menace pour la stabilité mondiale.
Politisches Schlagwort für einen Staat, der gegen internationale Normen, Verträge oder Erwartungen verstößt und als Bedrohung für die globale Stabilität gilt. Der Begriff wird meist von anderen Staaten vergeben und ist wertend.
Termo usado para descrever um Estado que se considera agir fora das normas internacionais aceitas, das leis ou dos padrões diplomáticos, muitas vezes visto como uma ameaça à estabilidade global.
指被认为违反国际准则、法律或外交规范，对全球稳定构成威胁的国家。常用于国际政治语境中，带有贬义。
مصطلح يُستخدم لوصف دولة يُعتقد أنها تتصرف خارج الأعراف والقوانين الدولية أو المعايير الدبلوماسية المتعارف عليها، وغالبًا ما يُنظر إليها كتهديد للاستقرار العالمي.
A term used to describe a nation or state that is considered to act outside of accepted international norms, laws, or diplomatic standards, often perceived as a threat to global stability.
State acting against international normsC1formal
A country that is perceived by the international community as acting dangerously or unpredictably, often violating international laws or agreements.
Государство-изгойEstado canallaÉtat voyouSchurkenstaatEstado pária流氓国家دولة مارقة- The UN imposed sanctions on the rogue nation for its nuclear program.
- Many diplomats consider that country a rogue nation due to its aggressive actions.
- The rogue nation was accused of supporting terrorist groups.