Vocab Bloom Hub

romp

/rɒmp/

2 个条目

noun

C1formalcommon/rɒmp/

A noun referring to a light-hearted, playful, or boisterous activity, often for amusement or diversion; can also denote an easy victory or a girl who behaves in a boyish manner.

ruСуществительное, обозначающее беззаботную, игривую или шумную деятельность, часто для развлечения или отдыха; также может означать легкую победу или девушку, ведущую себя по-мальчишески.esSustantivo que denota una actividad despreocupada, juguetona o ruidosa, a menudo por diversión o recreo; también puede significar una victoria fácil o una chica que se comporta de manera varonil.frNom désignant une activité insouciante, enjouée ou bruyante, souvent pour s'amuser ou se détendre ; peut aussi signifier une victoire facile ou une fille au comportement garçon manqué.deSubstantiv für unbeschwertes, verspieltes oder ausgelassenes Treiben, oft zum Vergnügen oder Zeitvertreib; außerdem ein leichter Sieg oder ein Wildfang bzw. ein Mädchen mit jungenhaftem Benehmen.ptSubstantivo que designa uma atividade descontraída, brincalhona ou barulhenta, geralmente por diversão ou lazer; também pode significar uma vitória fácil ou uma moça que se comporta de modo travesso ou moleque.zh名词,指无忧无虑、嬉闹或喧闹的活动,常为娱乐或消遣;也可指轻松取胜或行为像男孩般顽皮的女孩。arاسم يشير إلى نشاط مرح صاخب أو لعبة مليئة بالحركة والمرح، وقد يعني أيضًا فوزًا سهلًا أو فتاة تتصرف بسلوك صبياني مرح.

  1. Easy victory B2 informal

    A game or contest that is won very easily, often by a large margin.

    • The match was a complete romp for the home team.
    • They won the championship in a 5-0 romp.
    • The election turned into a romp for the incumbent.

    ruЛегкая победаesVictoria fácilfrVictoire faciledeLeichter SiegptVitória fácilzh轻松取胜arفوز سهل

    同义词: blowoutbreezecakewalklandslidelaugherpicnicpushoverroutwalkover

  2. Boyish girl C1 informal british

    A girl who behaves in a lively, boisterous, or boyish manner.

    • She was a bit of a romp as a child, always climbing trees.
    • The novel's heroine is a spirited romp who defies convention.
    • He described his sister as a tomboy and a romp.

    ruСорванецesChica marimachofrGarçon manquédeWildfangptMenina molequezh假小子arفتاة مسترجلة

    同义词: hoydentomboy

  3. Playful activity B2 informal

    A light-hearted, energetic, and amusing activity or piece of entertainment.

    • The film is a delightful romp through 1920s Paris.
    • The children had a romp in the park after school.
    • The play is a comedic romp full of mistaken identities.

    ruВеселое приключениеesActividad divertidafrJeu, divertissement enjouédeAusgelassenes VergnügenptBrincadeira divertidazh嬉闹玩耍arلهو مرح

    同义词: caperescapadefrolicgambollarkplayspree

  • romps plural form
  • romps' possessive plural form
  • romp's possessive singular form

verb

C1formalcommon/rɒmp/

A verb used to describe playing or moving in a lively, energetic, and carefree manner, often with a sense of fun or exuberance.

ruГлагол, используемый для описания игры или передвижения в живой, энергичной и беззаботной манере, часто с чувством веселья или восторга.esVerbo que describe jugar o moverse de manera viva, enérgica y despreocupada, a menudo con sensación de diversión o deleite.frVerbe utilisé pour décrire le fait de jouer ou de se déplacer de manière vive, énergique et insouciante, souvent avec un sentiment de plaisir ou d'enthousiasme.deSich lebhaft, ausgelassen und unbeschwert bewegen oder spielen, oft voller Freude und Energie; auch eine Person, die ausgelassen und wild ist.ptVerbo usado para descrever brincadeira ou movimento de forma viva, energética e despreocupada, frequentemente com sentido de diversão ou entusiasmo.zh动词,形容以活泼、精力充沛、无忧无虑的方式玩耍或移动,常带有欢快或兴奋的感觉。arفعل يُستخدم لوصف اللعب أو التحرك بنشاط وحيوية ومرح، وغالبًا ما يحمل إحساسًا بالبهجة والابتهاج. ويشمل أيضًا التحرك بسرعة وخفة.

  1. Play boisterously B2 informal

    To play in a lively, energetic, and often noisy way.

    • The children romped in the garden all afternoon.
    • Puppies love to romp around in the park.
    • They romped through the house, laughing and shouting.

    ruРезвитьсяesJugar bulliciosamentefrs'ébattre bruyammentdeTobenptBrincar agitadamentezh嬉闹arمرح ولعب بصخب

    同义词: capercavortdisportfrolicgambollarkprancerollicksport

  2. Run easily and fairly fast B2 informal

    To move quickly and effortlessly, often with a sense of enjoyment.

    • She romped down the hill, her hair flying in the wind.
    • The dog romped across the field to fetch the ball.
    • He romped along the beach, feeling carefree.

    ruБежать легко и довольно быстроescorrer con solturafrCourir vite et sans effortdeLeicht und ziemlich schnell laufenptCorrer leve e rapidamentezh轻松快速地奔跑arالجري بخفة وسرعة

    同义词: bounddashgalloploperacescampersprinttear

    反义词: crawlplodtrudge

  3. Win easily B2 informal

    To achieve a victory with little effort or difficulty.

    • The team romped to a 5-0 victory in the final match.
    • She romped through the competition, winning every round.
    • They romped home in the election, securing a landslide majority.

    ruОдержать легкую победуesGanar fácilmentefrGagner facilementdeLeicht gewinnenptObter uma vitória fácilzh轻松取胜arحَقَّقَ نصرًا سهلًا

    同义词: breezeclobbercoastcruisecrushroutsailsweepthrashtrounce

  • romped past participle
  • romped past simple
  • romping present participle
  • romps third person singular