roundabout way
/ˈraʊndəbaʊt weɪ/翻译: 做事不直接、更冗长或更复杂的方式，通常包含不必要的绕路或步骤。
词语关系
phrase
/ˈraʊndəbaʊt weɪ/
Способ выполнения чего-либо, который является непрямым, более длинным или сложным, чем необходимо, часто включающий ненужные обходные пути или шаги.
Manera de hacer algo que no es directa, sino más larga o complicada de lo necesario, a menudo con pasos o rodeos innecesarios.
Manière de faire quelque chose qui n'est pas directe, plus longue ou plus compliquée que nécessaire, impliquant souvent des détours ou des étapes superflus.
Eine Art und Weise, etwas zu tun, die nicht direkt, sondern länger oder komplizierter als nötig ist und oft unnötige Umwege oder Schritte beinhaltet.
Maneira indireta, mais longa ou complicada de fazer algo, geralmente envolvendo etapas desnecessárias ou desvios.
做事不直接、更冗长或更复杂的方式，通常包含不必要的绕路或步骤。
طريقة غير مباشرة أو أطول أو أكثر تعقيدًا مما يلزم للقيام بشيء ما، وغالبًا ما تتضمن مسارات أو خطوات زائدة عن الحاجة.
A method of doing something that is indirect, longer, or more complicated than necessary, often involving unnecessary detours or steps.
Indirect methodB2informal
A method or route that is not direct; a longer or more complicated way of doing or saying something.
Окружной путьcamino indirectodétourUmwegCaminho indireto绕弯子的方式طريق غير مباشر- He told the story in a roundabout way, never getting to the point.
- We took a roundabout way to the airport to avoid traffic.
- She explained the problem in a roundabout way, making it hard to understand.