ruefully
/ˈruː.fəl.i/翻译: 副词，表示带着后悔、懊悔或遗憾的情绪，常用来描述因觉悟到自己的错误或失败而流露出的悲伤、失望的神情或语气，有时带有自嘲或无奈的意味。
词语关系
adverb
/ˈruː.fəl.i/
Наречие, означающее «с сожалением, раскаянием или жалостью». Описывает действие или выражение, совершаемое с чувством печали или разочарования, часто сопровождаемое ироничным или самоуничижительным осознанием.
Adverbio que significa «con pesar, arrepentimiento o lástima». Describe una acción o expresión realizada con tristeza o decepción, a menudo acompañada de una conciencia irónica o autodespectiva.
Adverbe signifiant « avec regret, remords ou pitié ». Décrit une action ou une expression faite avec un sentiment de tristesse ou de déception, souvent accompagné d'une prise de conscience ironique ou autodérisoire.
Adverb, das bedeutet „mit Bedauern, Reue oder Mitleid“. Es beschreibt eine Handlung oder einen Ausdruck, die/der mit einem Gefühl von Traurigkeit oder Enttäuschung ausgeführt wird, oft begleitet von ironischem oder selbstkritischem Bewusstsein.
Advérbio que significa «com pesar, arrependimento ou compaixão». Descreve uma ação ou expressão feita com sentimento de tristeza ou decepção, frequentemente acompanhada de uma consciência irônica ou autodepreciativa.
副词，表示带着后悔、懊悔或遗憾的情绪，常用来描述因觉悟到自己的错误或失败而流露出的悲伤、失望的神情或语气，有时带有自嘲或无奈的意味。
حالٌ تعني بأسفٍ أو ندمٍ أو حسرة، وتصف فعلًا أو تعبيرًا يصدر عن شعورٍ بالحزن أو الخيبة، غالبًا مع وعيٍ ساخرٍ أو لومٍ للذات.
An adverb meaning "in a way that shows sorrow, regret, or pity." It describes an action or expression performed with a sense of sadness or disappointment, often accompanied by a wry or self-deprecating awareness.
With regret or sorrowC1formal
In a way that shows sadness, regret, or disappointment about something.
С сожалениемcon pesaravec regret ou tristesseMit BedauernCom pesar懊悔地بأسف- He smiled ruefully at his mistake.
- She shook her head ruefully when she saw the broken vase.
- 'I should have listened to you,' he said ruefully.
同义词apologeticallycontritelydejectedlydisconsolatelymournfullyregretfullyremorsefullysadlysorrowfullywistfully
词形
- more ruefully comparative form
- most ruefully superlative form