schtik
/ʃtɪk/翻译: 名词，非正式用语，指某人特有的拿手好戏、惯用伎俩或行为特点，尤指表演者用来吸引注意的手段；也可指小道具或小把戏。
noun
/ʃtɪk/
Существительное, часто используемое в неформальном контексте, обозначающее характерный приём, трюк или элемент поведения, особенно используемый исполнителем для привлечения внимания, или небольшой предмет или фокус.
Sustantivo, usado a menudo en un contexto informal, que denota un truco característico, número o elemento de comportamiento, especialmente empleado por un artista para atraer la atención, o también un pequeño objeto o artimaña.
Nom couramment utilisé dans un contexte informel, désignant un numéro, un truc ou un élément de comportement caractéristique, en particulier employé par un artiste pour attirer l'attention, ou un petit objet ou tour.
Substantiv, oft im informellen Kontext verwendet, bezeichnet eine charakteristische Masche, einen Trick oder ein Verhaltenselement, besonders wenn ein Künstler damit Aufmerksamkeit erregt, oder einen kleinen Gegenstand bzw. Zauberkunststück.
Substantivo informal que designa o truque, a marca registrada ou o número característico de um artista, ou um pequeno objeto, ginga ou artifício usado para chamar atenção.
名词，非正式用语，指某人特有的拿手好戏、惯用伎俩或行为特点，尤指表演者用来吸引注意的手段；也可指小道具或小把戏。
اسم يُستخدم في السياقات غير الرسمية للدلالة على حيلة أو أسلوب أو سلوك مميز، خاصة ما يعتمد عليه المؤدي لجذب الانتباه، أو قطعة صغيرة أو خدعة.
A noun, often used in informal contexts, referring to a characteristic routine, gimmick, or piece of behavior, especially one used by a performer to attract attention, or a small item or trick.
A small piece or amountC1informal
A little bit or a small portion of something.
КусочекUn pedacito o una cantidad pequeñaUn petit morceauKleinigkeitPedaço pequeno一点点قطعة صغيرة- He only had a schtik of cake left.
- She gave him a schtik of advice before he left.
- I just need a schtik more time to finish.
Performer's gimmickC1informal
A contrived and often used bit of business that a performer uses to steal attention.
Фишка исполнителяNúmero característico de un artistaNuméro (de comédien)Trick des KünstlersTruque do artista演员的噱头حيلة المؤدي- The comedian's schtik involves pretending to forget his lines.
- Her schtik is to always wear a funny hat on stage.
- The magician's schtik with the disappearing coin never gets old.
Prank or clowningC1informal
A prank or piece of clowning.
Шутка или клоунадаNúmero cómico o payasadaNuméro de clown, canularStreich oder ClownerieBrincadeira ou palhaçada恶作剧或小丑表演مزاح أو تمثيل مهرج- The kids pulled a silly schtik on their teacher.
- His schtik of hiding behind doors always makes everyone laugh.
- The clown's schtik involved a bucket of confetti.
C1informal
A devious trick or a bit of cheating.
Мошеннический трюкTruco engañosoTruc sournoisTrickbetrugTruque desonesto狡猾的诡计خدعة ماكرة- He tried a schtik to get out of paying the bill.
- The con artist's schtik was to pretend to be a charity worker.
- She saw through his schtik and refused to participate.
同义词artificedeceptiondodgegambitployrusestratagemsubterfugetrickwile