set point
/ˈset pɔɪnt/翻译: 网球等球拍运动中，发球方赢下该分即可赢得该盘的一分；也泛指关键转折点或临界阈值。
phrase
B2formalcommonsport/ˈset pɔɪnt/A term used in tennis and other racket sports meaning a point that, if won by the server, would win them the set. Also used more broadly to describe a critical moment or threshold in various contexts.
- 🇷🇺Термин, используемый в теннисе и других видах спорта с ракеткой, означающий очко, выигрыш которого подающим игроком приносит ему победу в сете. Также используется в более широком смысле для описания критического момента или порога в различных контекстах.
- 🇪🇸Término usado en tenis y otros deportes de raqueta para referirse al punto que, si lo gana el jugador que lo tiene a favor, le da la victoria en el set. También se emplea en sentido más amplio para describir un momento crítico o umbral en diversos contextos.
- 🇫🇷Point qui, s'il est gagné par le joueur qui le remporte, lui fait gagner le set dans des sports de raquette comme le tennis. S'emploie aussi au sens large pour désigner un moment critique ou seuil décisif dans divers contextes.
- 🇩🇪Im Tennis und anderen Rückschlagspielen ein Punkt, dessen Gewinn durch den Aufschläger ihm den Satzgewinn bringt. Allgemeiner auch ein kritischer Moment oder eine Schwelle in verschiedenen Zusammenhängen.
- 🇵🇹Termo usado no tênis e em outros esportes de raquete, designando o ponto que, se vencido pelo jogador que está sacando, garante a vitória no set. Também é usado em sentido mais amplo para descrever um momento crítico ou um limiar em diversos contextos.
- 🇨🇳网球等球拍运动中，发球方赢下该分即可赢得该盘的一分；也泛指关键转折点或临界阈值。
- 🌐في التنس والرياضات المشابهة، نقطة إذا فاز بها اللاعب المرسل يضمن له الفوز بالمجموعة. تُستخدم أيضًا بمعنى أوسع للإشارة إلى اللحظة الحاسمة أو الحد الفاصل في سياقات مختلفة.
- Tennis term B2 formal
A situation in tennis where the player serving needs one more point to win a set.
- The player had two set points but failed to convert them.
- She won the match with a powerful serve on set point.
- The crowd cheered as he reached set point in the final game.
🇷🇺Сет-пойнт🇪🇸Punto de set🇫🇷balle de set🇩🇪Satzball🇵🇹set point🇨🇳盘点🌐نقطة المجموعة
- Control system target C1 formal
The desired or target value for a variable in a control system, such as temperature or pressure.
- The thermostat maintains the temperature at the set point.
- Engineers adjusted the set point to optimize the system's performance.
- The set point for the pressure valve was calibrated precisely.
🇷🇺Уставка🇪🇸Punto de consigna🇫🇷Point de consigne🇩🇪Sollwert🇵🇹Setpoint🇨🇳设定值🌐نقطة الضبط
- Weight regulation theory C1 formal
The weight range that a person's body naturally maintains, according to the set point theory.
- The set point theory suggests that the body resists significant weight changes.
- After dieting, many people return to their original set point.
- Understanding your set point can help with long-term weight management.
🇷🇺Теория заданного значения веса🇪🇸punto de ajuste🇫🇷point de consigne (poids)🇩🇪Set-Point-Theorie des Gewichts🇵🇹Ponto de ajuste de peso🇨🇳体重设定点理论🌐نظرية نقطة الضبط في تنظيم الوزن