shake off
/ʃeɪk ɒf/翻译: 动词短语，指通过身体或心理上的努力摆脱不想要的事物，如某种感觉、疾病或跟踪者。
词语关系
verb
/ʃeɪk ɒf/
Фразовый глагол, используемый для обозначения действия по избавлению от чего-то нежелательного, такого как чувство, болезнь или преследователь, с помощью физических или умственных усилий.
Verbo frasal que significa deshacerse de algo no deseado, como un sentimiento, una enfermedad o un perseguidor, mediante esfuerzo físico o mental; también puede implicar sacudir algo para que caiga.
Verbe à particule utilisé pour désigner l'action de se débarrasser de quelque chose d'indésirable, comme un sentiment, une maladie ou un poursuivant, par un effort physique ou mental.
Partikelverb, das bedeutet, etwas Unerwünschtes wie ein Gefühl, eine Krankheit oder einen Verfolger durch körperliche oder geistige Anstrengung loszuwerden.
Verbo frasal usado para indicar o ato de se livrar de algo indesejado, como um sentimento, uma doença ou um perseguidor, por meio de esforço físico ou mental.
动词短语，指通过身体或心理上的努力摆脱不想要的事物，如某种感觉、疾病或跟踪者。
فعل مركب يعني التخلص من شيء غير مرغوب فيه كالمرض أو الشعور أو المطارد بجهد بدني أو ذهني.
A phrasal verb used to indicate the act of getting rid of something unwanted, such as a feeling, illness, or pursuer, by physical or mental effort.
不可数 · 不规则动词 · 及物 · 短语动词，可分
Remove physicallyinformal
To get rid of something by shaking, such as dirt or water.
Стряхнутьsacudir para quitarsecouer pour enleverAbschüttelnSacudir抖掉نفض- He shook off the dust from his coat.
- She shook off the water from her umbrella.
- The dog shook off the rain from its fur.
Get rid of a feeling or illnessinformal
To free oneself from something unpleasant, such as a feeling, habit, or illness.
Избавитьсяlibrarse de, sacudirsese débarrasser deLoswerdenLivrar-se摆脱التخلص من- I can't shake off this cold.
- She tried to shake off her sadness after the news.
- He finally shook off his bad habit of procrastination.
Escape from a pursuerinformal
To get away from someone who is following or chasing you.
Отвязаться от преследователяdeshacerse de un perseguidorSemer un poursuivantEinen Verfolger abschüttelnDespistar um perseguidor甩掉追踪者التخلص من المطارد- The spy managed to shake off his tail.
- They ran through the crowd to shake off the police.
- She shook off the annoying salesman by pretending to be busy.
- shaken off past participle
- shook off past simple
- shaking off present participle
- shakes off third person singular
基本动词shake