show trial
/ʃəʊ ˈtraɪəl/翻译: 由政府或当局操控、结果早已内定的公开审判,常用于政治宣传,以抹黑政治对手或展示权力。
phrase
/ʃəʊ ˈtraɪəl/Публичный судебный процесс, исход которого предопределён правительством или властями, часто используемый в пропагандистских целях для дискредитации политических оппонентов или демонстрации силы.
Juicio público cuyo resultado está predeterminado por el gobierno o las autoridades, utilizado a menudo con fines propagandísticos para desacreditar a oponentes políticos o demostrar poder.
Procès public dont l'issue est déterminée à l'avance par le pouvoir, souvent utilisé à des fins de propagande pour discréditer des opposants politiques ou montrer la force du régime.
Öffentlicher Gerichtsprozess, dessen Ausgang von der Regierung oder den Behörden im Voraus bestimmt ist und der oft zu Propagandazwecken genutzt wird, um politische Gegner zu diskreditieren oder Stärke zu demonstrieren.
Processo judicial público cujo resultado já está predeterminado pelo governo ou pelas autoridades, frequentemente usado com fins de propaganda para desacreditar opositores políticos ou demonstrar força.
由政府或当局操控、结果早已内定的公开审判,常用于政治宣传,以抹黑政治对手或展示权力。
محاكمة علنية يكون حكمها مقدَّرًا سلفًا من قبل الحكومة أو السلطات، وتُستخدم غالبًا لأغراض دعائية لتشويه سمعة المعارضين السياسيين أو لإظهار القوة.
A public trial in which the outcome is predetermined by a government or authority, often used for propaganda purposes to discredit political opponents or showcase power.
Publicity-driven legal proceedingC1formal
A trial that is conducted primarily for public effect, often to demonstrate the power of a regime or to discredit a political opponent, rather than to achieve justice.
Показательный процесс
juicio espectáculo
procès-spectacle
Schauprozess
julgamento-espetáculo
公审
محاكمة استعراضية
- The dictator's regime staged a show trial to silence its critics.
- Many journalists were convicted in a show trial that lacked due process.
- The show trial was broadcast on national television to intimidate the population.