silent treatment
/ˈsaɪlənt ˈtriːtmənt/翻译: 故意忽视或拒绝与某人说话，以此表达愤怒、不满或作为惩罚手段。
phrase
/ˈsaɪlənt ˈtriːtmənt/
Акт намеренного игнорирования или отказа говорить с кем-либо как способ выражения гнева, неодобрения или наказания.
Trato silencioso: acto de ignorar deliberadamente o negarse a hablar con alguien como forma de expresar enojo, desaprobación o castigo.
Fait d'ignorer délibérément une personne ou de refuser de lui parler comme moyen d'exprimer sa colère, sa désapprobation ou de la punir.
Das absichtliche Ignorieren einer Person oder das Verweigern der Kommunikation, oft als Ausdruck von Wut, Missbilligung oder als Strafe.
Ato de ignorar deliberadamente ou se recusar a falar com alguém como forma de expressar raiva, desaprovação ou punição.
故意忽视或拒绝与某人说话，以此表达愤怒、不满或作为惩罚手段。
أسلوب أو تصرف يتمثل في التجاهل المتعمد للشخص ورفض الحديث معه، يُستخدم كتعبير عن الغضب أو الاستياء أو كوسيلة عقاب.
The act of deliberately ignoring or refusing to speak to someone as a way of expressing anger, disapproval, or punishment.
Ignoring someone as punishmentB2informal
The act of deliberately ignoring or refusing to speak to someone as a way to express disapproval or anger.
Игнорирование в качестве наказанияley del hielotraitement silencieuxSchweigen als StrafeTratamento de silêncio冷暴力التجاهل كعقاب- After the argument, she gave him the silent treatment for three days.
- Using the silent treatment is a form of emotional manipulation.
- He felt hurt when his friend gave him the silent treatment over a small misunderstanding.