sit-down strike
/ˈsɪt daʊn straɪk/翻译: 一种罢工形式，工人留在自己的工作场所内，拒绝离开或工作，实际上占领了场所，以抗议劳动条件或要求改变。
词语关系
phrase
/ˈsɪt daʊn straɪk/
Тип забастовки, при которой рабочие остаются внутри своего рабочего места и отказываются покидать его или работать, фактически занимая помещение, чтобы протестовать против условий труда или требовать изменений.
Tipo de huelga en la que los trabajadores permanecen dentro de su lugar de trabajo y se niegan a abandonarlo o a trabajar, ocupando de hecho las instalaciones para protestar contra las condiciones laborales o exigir cambios.
Grève dans laquelle les travailleurs restent sur leur lieu de travail et refusent de le quitter ou de travailler, occupant ainsi les locaux pour protester contre les conditions de travail ou exiger des changements.
Form des Streiks, bei dem die Arbeitnehmer an ihrem Arbeitsplatz bleiben, die Arbeit niederlegen und das Betriebsgelände nicht verlassen, um so ihre Forderungen durchzusetzen.
Tipo de greve em que os trabalhadores permanecem dentro do local de trabalho e se recusam a sair ou a trabalhar, ocupando efetivamente o espaço para protestar contra as condições de trabalho ou exigir mudanças.
一种罢工形式，工人留在自己的工作场所内，拒绝离开或工作，实际上占领了场所，以抗议劳动条件或要求改变。
نوع من الإضرابات يبقى فيه العمال داخل أماكن عملهم ويرفضون مغادرتها أو القيام بالعمل، فيحتلون المبنى احتجاجًا على ظروف العمل أو للمطالبة بتغييرات.
A type of labor strike in which workers remain inside their workplace and refuse to leave or work, effectively occupying the premises to protest working conditions or demand changes.
Labor protest tacticC1formal
A form of protest where workers stop working but remain inside the workplace, refusing to leave until demands are met.
Сидячая забастовкаhuelga de brazos caídosgrève sur le tasSitzstreikGreve de braços cruzados静坐罢工إضراب الجلوس- The factory workers organized a sit-down strike to demand better wages.
- During the sit-down strike, employees occupied the main office for three days.
- The sit-down strike was effective in drawing attention to unsafe working conditions.