slang
/slæŋ/翻译: 名词，指非正式的、常为非标准的语言，由不被认为适合正式场合的词语和表达组成，有时粗俗或下流，并为某一特定群体所特有。, 动词，指使用非正式、非标准的语言或表达方式，通常为某一群体或亚文化所特有。
词语关系
noun
/slæŋ/
Существительное, обозначающее неформальный, часто нестандартный язык, состоящий из слов и выражений, не считающихся уместными в официальной обстановке, иногда бранных или вульгарных, и характерных для определённой группы.
Sustantivo que designa un lenguaje informal, a menudo no estándar, formado por palabras y expresiones que no se consideran apropiadas en contextos formales, a veces malsonantes o vulgares, y características de un grupo determinado.
Nom désignant un langage informel, souvent non standard, composé de mots et d'expressions jugés inappropriés dans un cadre officiel, parfois grossiers ou vulgaires, et caractéristique d'un groupe particulier.
Substantiv, das eine informelle, oft nicht standardisierte Sprache bezeichnet, die aus Wörtern und Ausdrücken besteht, die in formellen Situationen als unangemessen gelten, manchmal derb oder vulgär sind und für eine bestimmte Gruppe charakteristisch sind.
Substantivo que designa a linguagem informal, frequentemente não padrão, composta por palavras e expressões consideradas inadequadas em contextos formais, às vezes grosseiras ou vulgares, e típicas de um determinado grupo.
名词，指非正式的、常为非标准的语言，由不被认为适合正式场合的词语和表达组成，有时粗俗或下流，并为某一特定群体所特有。
اسم يدل على لغة غير رسمية تتكون من كلمات وتعبيرات لا تُعدّ مناسبة في السياقات الرسمية، وقد تكون بذيئة أو مبتذلة، وتتميز بها جماعة معينة.
A noun referring to informal, often non-standard language consisting of words and expressions not considered appropriate for formal occasions, sometimes vituperative or vulgar, and characteristic of a particular group.
不可数
Informal languageB2formal
Very informal words and phrases used in everyday speech, often not suitable for formal situations.
Сленгjerga informalArgotSlangGíria俚语العامية- Teenagers often use slang that their parents don't understand.
- The word 'cool' is a common slang term for 'good' or 'fashionable'.
- Slang can change very quickly, especially among young people.
Group-specific vocabularyB2formal
The specialized or secret vocabulary used by a particular group of people, such as criminals or a subculture.
СленгJerga de grupovocabulaire de groupeSlangGíria俚语عامية- Thieves have their own slang to communicate without being understood.
- The slang used by computer programmers can be confusing to outsiders.
- Each profession has its own slang terms for specific tools or actions.
- slangs plural form
- slangs' possessive plural form
- slang's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
verb
/slæŋ/- Глагол, используемый для обозначения действия по использованию неформального, нестандартного языка или выражений, часто специфичных для определённой группы или субкультуры.
- Verbo que denota la acción de usar un lenguaje informal, no estándar o expresiones jergales, a menudo específicas de un grupo o subcultura determinado.
- Verbe désignant l'action d'utiliser un langage familier, non standard ou argotique, souvent propre à un groupe ou une sous-culture.
- Verb, das die Handlung bezeichnet, informelle, nicht standardsprachliche oder gruppenspezifische Ausdrücke zu verwenden.
- Usar linguagem informal, não padrão ou gírias, muitas vezes específicas de um grupo ou subcultura.
- 动词，指使用非正式、非标准的语言或表达方式，通常为某一群体或亚文化所特有。
- فعل يدل على استخدام لغة غير رسمية أو تعبيرات عامية خاصة بجماعة أو ثقافة فرعية معينة.
A verb used to indicate the act of using informal, non-standard language or expressions, often specific to a particular group or subculture.
Use informal languageB2informal
To speak using very informal words and phrases, often specific to a particular group.
Использовать сленгusar jergaUtiliser un langage familierSlang verwendenUsar gírias使用俚语استخدام العامية- They were slanging away in the local dialect.
- He tends to slang when talking to his close friends.
- The teenagers were slanging each other in the schoolyard.
Deceive or trickC1informalbritish
To fool or hoax someone, often in a playful or dishonest manner.
ОбманутьEngañar o estafartromper, duperReinlegenEnganar欺骗خدع- Don't let him slang you with that story.
- He tried to slang me into believing his excuse.
- She was slanged into buying a fake watch.
Verbally abuseC1informalbritish
To use coarse or abusive language towards someone.
Оскорблятьinsultar verbalmenteInjurier, insulterBeschimpfenXingar辱骂التطاول بالكلام- The two drivers were slanging each other after the accident.
- He was slanged by the crowd for his poor performance.
- They started slanging insults across the room.
- slanged past participle
- slanged past simple
- slanging present participle
- slangs third person singular