small print
/smɔːl prɪnt/翻译: 指合同或协议中用较小字体印刷的详细条款和条件，通常包含人们容易忽略的重要或不利信息。
phrase
/smɔːl prɪnt/
Относится к подробным условиям и положениям контракта или соглашения, часто напечатанным мелким шрифтом, которые могут содержать важную или невыгодную информацию, которую люди могут упустить из виду.
Se refiere a los términos y condiciones detallados de un contrato o acuerdo, a menudo impresos en letra pequeña, que pueden contener información importante o desfavorable que las personas pueden pasar por alto.
Fait référence aux conditions détaillées d'un contrat ou d'un accord, souvent imprimées en petits caractères, qui peuvent contenir des informations importantes ou désavantageuses que les gens peuvent négliger.
Bezieht sich auf die detaillierten Bedingungen und Bestimmungen eines Vertrags oder einer Vereinbarung, oft in kleiner Schrift gedruckt, die wichtige oder nachteilige Informationen enthalten können, die leicht übersehen werden.
Refere-se às condições e cláusulas detalhadas de um contrato ou acordo, frequentemente impressas em letras pequenas, que podem conter informações importantes ou desvantajosas que as pessoas podem deixar passar despercebidas.
指合同或协议中用较小字体印刷的详细条款和条件，通常包含人们容易忽略的重要或不利信息。
يشير إلى الشروط والأحكام التفصيلية في عقد أو اتفاقية، غالبًا ما تُطبع بخط صغير، وقد تحتوي على معلومات مهمة أو غير مواتية قد يغفل عنها الناس.
Refers to the detailed terms and conditions of a contract or agreement, often printed in a small font, which may contain important or unfavorable information that people might overlook.
Contract detailsB2formal
The part of a contract or legal document that contains important details, often written in a small font and easily overlooked.
Мелкий шрифтletra pequeñapetites lignesKleingedruckteLetras miúdas附属细则الطبعة الصغيرة- Always read the small print before signing a contract.
- The small print revealed hidden fees for the service.
- He regretted not checking the small print in the insurance policy.
Hidden conditionsB2informal
Unfavorable conditions or restrictions that are deliberately made difficult to notice.
Мелкий шрифтLetra pequeñapetits caractèresKleingedruckteLetras miúdas小字条款البنود الخفية- The offer seemed too good to be true, and the small print confirmed it.
- She discovered the small print included a cancellation penalty.
- The small print of the warranty excluded most types of damage.