soap opera
/ˈsəʊp ˌɒp.ər.ə/翻译: 一种以多个人物的私人生活、情感关系和情感纠葛为中心的电视或广播连续剧，通常每周播出数次。
词语关系
phrase
/ˈsəʊp ˌɒp.ər.ə/
Телевизионный или радиосериал, который фокусируется на личной жизни, отношениях и эмоциональных переживаниях группы персонажей, обычно выходящий в эфир несколько раз в неделю.
Serie de televisión o radio que se centra en la vida personal, las relaciones y las experiencias emocionales de un grupo de personajes, normalmente emitida varias veces por semana.
Un feuilleton télévisé ou radiophonique qui se concentre sur la vie personnelle, les relations et les émotions d'un groupe de personnages, généralement diffusé plusieurs fois par semaine.
Eine Fernseh- oder Hörfunkserie, die sich auf das Privatleben, die Beziehungen und die emotionalen Erlebnisse einer Gruppe von Figuren konzentriert und meist mehrmals pro Woche ausgestrahlt wird.
Programa de televisão ou rádio em formato de série, que se concentra na vida pessoal, nos relacionamentos e nos dramas emocionais de um grupo de personagens, geralmente exibido várias vezes por semana.
一种以多个人物的私人生活、情感关系和情感纠葛为中心的电视或广播连续剧，通常每周播出数次。
مسلسل تلفزيوني أو إذاعي يتناول الحياة الشخصية والعلاقات والمشاعر العاطفية لمجموعة من الشخصيات، ويُبث عادة عدة مرات في الأسبوع.
A television or radio drama series that focuses on the personal lives, relationships, and emotional struggles of a group of characters, typically broadcast in multiple episodes per week.
Television drama seriesB1formal
A serialized television drama that focuses on the personal lives and relationships of a group of characters, often featuring dramatic and emotional storylines.
Мыльная операtelenovelafeuilleton téléviséSoap OperaNovela肥皂剧أوبرا الصابون- She watches her favorite soap opera every evening.
- The soap opera has been running for over 20 years.
- The characters in that soap opera are always getting into complicated situations.
Dramatic real-life situationB2informal
A situation in real life that is considered overly dramatic, emotional, or full of conflict, similar to a television soap opera.
Мыльная операculebrón (situación dramática real)Situation digne d'un soap operaSeifenoperNovela da vida real肥皂剧مسلسل درامي- Their family reunion turned into a complete soap opera.
- I don't want to get involved in their office soap opera.
- Stop making a soap opera out of a simple misunderstanding.