spiccato
/spɪˈkɑː.təʊ/翻译: 名词，指演奏弦乐器时的一种弓法技巧，琴弓轻触琴弦后自然弹跳，发出短促、清晰而断续的声音。
noun
/spɪˈkɑː.təʊ/
Существительное, обозначающее технику ведения смычка, используемую при игре на струнных инструментах, при которой смычок легко отскакивает от струн, создавая короткий, чёткий и отрывистый звук.
Sustantivo que denota una técnica de arco utilizada en instrumentos de cuerda frotada en la que el arco rebota ligeramente sobre las cuerdas, produciendo un sonido corto, nítido y entrecortado.
Nom désignant une technique d'archet utilisée sur les instruments à cordes, où l'archet rebondit légèrement sur les cordes pour produire un son court, net et détaché.
Substantiv, das eine Spieltechnik für Streichinstrumente bezeichnet, bei der der Bogen leicht von den Saiten springt und dadurch ein kurzer, präziser und abgehackter Klang entsteht.
Substantivo que designa a técnica de arco usada em instrumentos de corda na qual o arco ricocheteia levemente nas cordas, produzindo um som curto, nítido e destacado.
名词，指演奏弦乐器时的一种弓法技巧，琴弓轻触琴弦后自然弹跳，发出短促、清晰而断续的声音。
تقنية في العزف على الآلات الوترية يُدير فيها العازف القوس بحيث يرتد بخفة عن الأوتار محدثًا صوتًا قصيرًا وحادًا ومتقطعًا. وتُعد ضربًا من ضروب الستاكاتو.
A noun referring to a bowing technique used in string instrument playing where the bow bounces lightly off the strings, producing a short, crisp, and detached sound.
不可数
Bouncing bow techniqueC2formal
A method of bowing a string instrument where the bow is allowed to bounce lightly off the strings, creating a short, crisp, and detached sound.
СпиккатоSpiccatoSpiccatoSpiccatospiccato跳弓سبيكاتو- The violinist executed the spiccato passage with remarkable precision.
- Spiccato is often used in fast, lively movements of classical music.
- He practiced the spiccato bowing for hours to achieve a clean articulation.
词形
- spiccatos plural form
- spiccatos' possessive plural form
- spiccato's possessive singular form