steamroller
/ˈstiːmˌrəʊ.lər/翻译: 一种装有宽大滚筒的重型机械，用于压平道路；也比喻压倒一切、压制抵抗的强大力量。
词语关系
noun
/ˈstiːmˌrəʊ.lər/
Существительное, обозначающее тяжелую машину с широкими катками для выравнивания дорог, или метафорически — непреодолимую силу, подавляющую сопротивление.
Sustantivo que designa una máquina pesada con rodillos anchos para alisar carreteras, o metafóricamente una fuerza irresistible que aplasta la oposición.
Nom désignant une machine lourde à rouleaux larges servant à aplanir les routes, ou métaphoriquement une force irrésistible qui écrase toute opposition.
Schwere Maschine mit breiten Walzen zum Einebnen von Straßen; bildlich auch eine unaufhaltsame Kraft, die Widerstand niederdrückt.
Substantivo que designa uma máquina pesada com rolos largos usada para nivelar e compactar o solo em estradas; figurativamente, uma força irresistível que esmaga ou suprime qualquer resistência.
一种装有宽大滚筒的重型机械，用于压平道路；也比喻压倒一切、压制抵抗的强大力量。
اسم يدل على آلة ثقيلة ذات أسطوانات عريضة تُستخدم في تسوية الطرق، ويُستعمل مجازًا للدلالة على قوة جبارة تسحق كل مقاومة.
A noun referring to a heavy vehicle with wide rollers used for flattening roads, or metaphorically to an overwhelming force that crushes opposition.
Construction vehicleB1formal
A heavy vehicle with wide, smooth rollers used to flatten and compact surfaces like roads and pavements.
Дорожный катокApisonadoraRouleau compresseurStraßenwalzeRolo compactador压路机مدحلة- The steamroller slowly flattened the fresh asphalt.
- Workers guided the steamroller across the new road.
- A large steamroller was parked near the construction site.
Overwhelming forceB2informal
A powerful, unstoppable force or influence that crushes any opposition or obstacles in its path.
Непреодолимая силаFuerza arrolladoraForce écrasanteÜbermächtige KraftForça avassaladora不可阻挡的力量قوة ساحقة- The company's marketing campaign was a steamroller, crushing all competitors.
- His argument was a steamroller, leaving no room for counterpoints.
- The political party acted like a steamroller, pushing through all its policies.
词形
- steamrollers plural form
- steamrollers' possessive plural form
- steamroller's possessive singular form