storm center

/ˈstɔːrm ˌsɛntər/

翻译: 风暴中心，指风暴中气压最低、风力最强的中心区域；也比喻争论或冲突的焦点、发源地。

1 个条目

phrase

/ˈstɔːrm ˌsɛntər/C1formalscientific

Центральная область шторма, где давление самое низкое, а ветры наиболее интенсивны; также используется метафорически для описания очага споров или конфликта.
Zona central de una tormenta, donde la presión es más baja y los vientos son más intensos; también se usa metafóricamente para referirse al foco de una controversia o conflicto.
Région centrale d'une tempête où la pression est la plus basse et les vents les plus forts ; utilisé aussi métaphoriquement pour désigner le foyer d'une controverse ou d'un conflit.
Zentrale Region eines Sturms mit dem niedrigsten Luftdruck und den stärksten Winden; metaphorisch auch ein Ort oder Punkt, an dem Streit, Konflikt oder Aufmerksamkeit am intensivsten sind.
Região central de uma tempestade, onde a pressão é mais baixa e os ventos são mais intensos; também usado metaforicamente para designar o foco de uma disputa ou conflito.
风暴中心，指风暴中气压最低、风力最强的中心区域；也比喻争论或冲突的焦点、发源地。
المنطقة المركزية من العاصفة حيث يكون الضغط الجوي في أدنى مستوياته والرياح في أشدها؛ ويُستعمل مجازياً للدلالة على بؤرة الخلاف أو النزاع أو محور الاهتمام.

The central area of a storm where the pressure is lowest and winds are most intense; also used metaphorically to describe a focal point of controversy or conflict.

Meteorological termB2formal
The central area of a storm, typically characterized by the lowest pressure and most intense activity.
风暴中心
- The storm center is expected to make landfall tonight.
- Meteorologists are tracking the storm center's movement.
- The storm center has winds exceeding 100 miles per hour.
Center of controversyC1informal
A person, place, or issue that is the focus of intense debate, conflict, or trouble.
争议中心
- The politician was the storm center of the corruption scandal.
- The new policy became the storm center of public outrage.
- The controversial decision made the committee the storm center of criticism.