sudden death
/ˈsʌdən dɛθ/翻译: 体育比赛（尤其是足球、冰球或高尔夫的加时赛）中的规则或情形：一旦一方得分，比赛立即结束，得分方获胜。
词语关系
phrase
/ˈsʌdən dɛθ/
Правило или ситуация в спорте (особенно в овертайме футбола, хоккея или гольфа), когда игра немедленно заканчивается, как только одна команда или игрок забивает, и забившая сторона объявляется победителем.
Regla o situación en el deporte (especialmente en la prórroga del fútbol, hockey o golf) en la que el juego termina inmediatamente cuando un equipo o jugador anota, y el lado que anota es declarado ganador.
Règle ou situation dans le sport (notamment en prolongation au football, au hockey ou au golf) où le jeu se termine immédiatement dès qu'une équipe ou un joueur marque, et où l'équipe qui marque est déclarée vainqueur.
Regel oder Situation im Sport (besonders in der Verlängerung von Fußball, Eishockey oder Golf), bei der das Spiel sofort endet, sobald eine Mannschaft oder ein Spieler ein Tor erzielt, und die treffende Seite zum Sieger erklärt wird.
Regra ou situação em esportes (especialmente prorrogação no futebol, hóquei ou golfe) em que o jogo termina imediatamente assim que uma equipe ou jogador marca, e o lado que marcou é declarado vencedor. Também se refere a qualquer desempate súbito e decisivo.
体育比赛（尤其是足球、冰球或高尔夫的加时赛）中的规则或情形：一旦一方得分，比赛立即结束，得分方获胜。
قاعدة أو حالة في الرياضة (خاصة في الوقت الإضافي في كرة القدم أو الهوكي أو الغولف) تنتهي فيها المباراة فورًا بمجرد تسجيل أحد الفريقين أو اللاعبين، ويُعلن الفريق أو اللاعب المسجّل فائزًا.
A rule or situation in sports (especially overtime in football, hockey, or golf) where the game ends immediately when one team or player scores, with the scoring side declared the winner.
Overtime rule in sportsB2formal
A rule in some sports where the game ends immediately after one team scores, resulting in a win.
Внезапная смертьMuerte súbitaMort subiteSudden DeathMorte súbita突然死亡الموت المفاجئ- The match went into sudden death after a tie in regulation time.
- He scored the winning goal in sudden death overtime.
- Sudden death rules apply in the playoffs to ensure a decisive winner.
Unexpected or immediate endC1informal
A situation that ends abruptly or unexpectedly, often with final consequences.
Внезапный конецMuerte súbitaMort subitePlötzlicher TodMorte súbita突然结束نهاية مفاجئة- The project faced sudden death when funding was cut.
- Their relationship came to a sudden death after the argument.
- The company's expansion plans met sudden death due to market changes.