sugarcoat

A verb used to describe the act of making something unpleasant seem more acceptable or appealing, often by using euphemisms or flattery.

ruГлагол, используемый для описания действия, когда что-то неприятное представляется более приемлемым или привлекательным, часто с помощью эвфемизмов или лести.esVerbo que se usa para describir la acción de presentar algo desagradable de manera más aceptable o atractiva, a menudo mediante eufemismos o halagos.frVerbe utilisé pour décrire l'action de présenter quelque chose de désagréable comme plus acceptable ou attrayant, souvent au moyen d'euphémismes ou de flatteries.deEtwas Unangenehmes beschönigen, indem man es als akzeptabler oder attraktiver darstellt, oft durch Euphemismen, Schmeichelei oder Idealisierung.ptVerbo usado para descrever a ação de apresentar algo desagradável de forma mais aceitável ou atraente, muitas vezes por meio de eufemismos ou bajulação. Também pode significar adoçar literalmente com açúcar.zh动词，指把令人不快或难以接受的事情说得更动听、更温和，常通过委婉语或奉承来掩饰真相。arفعل يُستخدم لوصف تقديم أمر مزعج أو سيئ بصورة أكثر قبولًا أو جاذبية، غالبًا باستخدام التلطيف أو التملق أو التجميل. ويعني كذلك جعل الكلام أو الحقيقة أقل قسوة أو وقعًا.

1. Coat with sugar B1 formal

   To cover or coat something with a layer of sugar or a sweet substance.

   • The baker sugarcoated the donuts with a shiny glaze.
   • These pills are sugarcoated to make them easier to swallow.
   • She sugarcoated the almonds for the party.

   ruПокрыть сахаромesAzucararfrEnrober de sucredeMit Zucker überziehenptCobrir com açúcarzh裹糖arتغطية بالسكر

   同义词: candyfrostglazeicesweeten

2. Make something seem better B2 informal

   To make something unpleasant or negative appear more pleasant or acceptable.

   • Don't sugarcoat the truth; just tell me what happened.
   • He tried to sugarcoat the bad news, but we knew it was serious.
   • The report sugarcoated the company's financial losses.

   ruПриукрашиватьesEndulzar, suavizarfrEnjoliver, adoucirdeBeschönigenptSuavizarzh粉饰arتجميل الأمر

   同义词: embellishgloss oversoftensweetenvarnishwhitewash

   反义词: discloseexposerevealtellunmask

• sugarcoated past participle
• sugarcoated past simple
• sugarcoating present participle
• sugarcoats third person singular