take aim

To point a weapon or camera at a target, or to direct one's efforts or criticism toward a specific goal or person.

ruНаправить оружие или камеру на цель, или направить свои усилия или критику на конкретную цель или человека.esApunta un arma o una cámara hacia un objetivo, o dirige tus esfuerzos o críticas hacia un objetivo o persona concreta.frPointer une arme ou un appareil vers une cible, ou diriger ses efforts ou ses critiques vers un objectif ou une personne précise.deEine Waffe oder Kamera auf ein Ziel richten oder seine Anstrengungen, Bemühungen oder Kritik auf ein bestimmtes Ziel oder eine bestimmte Person richten.ptApontar uma arma ou câmera para um alvo, ou direcionar esforços ou críticas a um objetivo ou pessoa específica.zh把武器或相机对准目标，也指把努力或批评针对某个特定目标或人。arتوجيه السلاح أو الكاميرا نحو هدف، أو تركيز الجهد أو النقد على هدف أو شخص معين.

1. Point a weapon B1 formal

   To point a weapon (like a gun or bow) at a target before shooting.

   • The hunter took aim at the deer.
   • She took aim carefully before firing the arrow.
   • He took aim and shot the target.

   ruПрицелитьсяesapuntarfrviserdeZielenptMirarzh瞄准arتصويب السلاح

2. Direct effort or criticism B2 informal

   To direct one's efforts, criticism, or attention towards a specific goal or person.

   • The journalist took aim at the government's policies.
   • He took aim at the company's poor customer service.
   • The comedian took aim at the audience's expectations.

   ruНацелитьсяesapuntar afrviserdeIns Visier nehmenptMirarzh针对arتوجيه الجهد أو النقد