take stock

To carefully review or assess a situation, one's resources, or one's position before making a decision or taking further action.

ruТщательно пересмотреть или оценить ситуацию, свои ресурсы или своё положение перед принятием решения или дальнейшими действиями.esHacer un balance o revisión cuidadosa de una situación, los propios recursos o la posición antes de decidir o seguir adelante.frFaire le point sur une situation, ses ressources ou sa position avant de décider ou d'agir.deEine Situation, die eigenen Ressourcen oder die eigene Lage gründlich überprüfen und bewerten, bevor man eine Entscheidung trifft oder weitere Schritte unternimmt.ptReavaliar cuidadosamente uma situação, os próprios recursos ou a própria posição antes de tomar uma decisão ou seguir adiante.zh在做决定或采取进一步行动之前，仔细回顾或评估形势、自身资源或处境。arإعادة النظر في الموقف أو الموارد أو الأحوال بعناية لتقييمها قبل اتخاذ قرار أو القيام بخطوات لاحقة. ويشمل مراجعة الحسابات والموارد وتقدير الوضع الراهن.

1. Review or assess a situation B2 formal

   To carefully think about a situation in order to make a decision.

   • After the project failed, the team took stock of what went wrong.
   • It's important to take stock of your finances before making a big purchase.
   • She took stock of her career and decided to change direction.

   ruОценить ситуациюesHacer balancefrfaire le pointdeDie Lage einschätzenptAvaliar a situaçãozh评估情况arتقييم الموقف

2. Count inventory B1 formal

   To count and record the items in a store or warehouse.

   • The manager asked the staff to take stock of all the merchandise.
   • We take stock at the end of every month.
   • The warehouse workers took stock of the new shipment.

   ruПровести инвентаризациюesHacer inventariofrfaire l'inventairedeInventur durchführenptFazer o inventáriozh盘点库存arجرد المخزون