talking point
/ˈtɔːkɪŋ pɔɪnt/翻译: 指在辩论、会议或政治语境中用来有效支撑观点的具体话题、论点或论据，常用于突出关键主张。
词语关系
phrase
/ˈtɔːkɪŋ pɔɪnt/
Конкретная тема, предмет или аргумент, который особенно эффективен для обсуждения, часто используется в дебатах, на встречах или в политическом контексте для выделения ключевой идеи.
Punto o argumento clave que se destaca en una conversación, debate o discurso para enfocar la atención en una idea específica; también, tema central que se usa para promover una postura o mensaje.
Point ou argument principal mis en avant lors d'une discussion, souvent utilisé dans les débats, réunions ou contextes politiques pour mettre en évidence une idée clé.
Ein konkretes Thema, Argument oder eine Aussage, die sich besonders gut für eine Diskussion eignet und oft in Debatten, Meetings oder im politischen Kontext genutzt wird, um eine Kernidee hervorzuheben.
Tópico, assunto ou argumento específico que é especialmente eficaz para discussão, frequentemente usado em debates, reuniões ou contextos políticos para destacar uma ideia central.
指在辩论、会议或政治语境中用来有效支撑观点的具体话题、论点或论据，常用于突出关键主张。
نقطة أو موضوع أو حجة محددة تُستخدم للتأثير في النقاش، وغالبًا ما تُطرح في المناظرات والاجتماعات والسياق السياسي لإبراز فكرة رئيسية.
A specific topic, subject, or argument that is particularly effective for discussion, often used in debates, meetings, or political contexts to emphasize a key idea.
Topic for discussionB2formal
A specific subject or idea that is used to start or support a discussion, often in politics or business.
Тема для обсужденияpunto de discusiónPoint de discussionGesprächsthemaTópico de discussão讨论话题نقطة نقاش- The new policy was the main talking point at the meeting.
- Climate change is a key talking point in the election campaign.
- The CEO's speech included several important talking points.
Persuasive argumentB2informal
A pre-prepared argument or statement designed to promote a particular viewpoint.
Убедительный аргументArgumento de conversaciónargument préétabliÜberzeugendes ArgumentArgumento persuasivo有说服力的论点حجة مقنعة- The press secretary repeated the party's talking points.
- He used the same talking points in every interview.
- The team prepared a list of talking points for the debate.