Vocab Bloom Hub

taunt

/tɔːnt/

2 个条目

noun

B2formalcommon/tɔːnt/

A noun referring to a remark or action intended to provoke, mock, or criticize someone in a hurtful or sarcastic way.

ruСуществительное, обозначающее замечание или действие, направленное на то, чтобы спровоцировать, высмеять или покритиковать кого-либо обидным или саркастическим образом.esSustantivo que designa un comentario o acción dirigidos a provocar, ridiculizar o criticar a alguien de manera ofensiva o sarcástica.frNom désignant une remarque ou une action visant à provoquer, ridiculiser ou critiquer quelqu'un de manière offensante ou sarcastique, souvent pour le défier.deEine Bemerkung oder Handlung, die darauf abzielt, jemanden zu provozieren, zu verspotten oder auf spöttische, sarkastische Weise zu kritisieren.ptComentário ou ação que provoca, ridiculariza ou critica alguém de forma ofensiva ou sarcástica, geralmente para irritar ou zombar. Pode também significar uma provocação feita para expor alguém ao ridículo.zh指以讽刺、嘲笑或挑衅的方式针对他人的言语或行为,目的是激怒、嘲弄或批评对方。arاسم يدل على قول أو فعل يُقصد به استفزاز شخص أو السخرية منه أو انتقاده بطريقة جارحة أو ساخرة.

  1. Provocative remark B2 informal

    A remark made to provoke, mock, or annoy someone, often in a teasing or insulting way.

    • The bully's taunt made the child cry.
    • He ignored the taunts from the opposing team.
    • Her taunt about his failure stung deeply.

    ruНасмешкаesProvocaciónfrrailleriedeSpottptProvocaçãozh嘲讽arسُخْرِيَة

    同义词: barbderisiondiggibeinsultjeerjibeprovocationridiculesneer

    反义词: accoladecomplimentendorsementpraise

  • taunts plural form
  • taunts' possessive plural form
  • taunt's possessive singular form

verb

B2formalcommon/tɔːnt/

A verb used to indicate the act of provoking or challenging someone with insulting or mocking remarks.

ruГлагол, используемый для обозначения действия, направленного на провокацию или вызов кого-либо с помощью оскорбительных или насмешливых замечаний.esVerbo que se usa para referirse a la acción de provocar o desafiar a alguien mediante comentarios ofensivos o burlones.frVerbe désignant l'action de provoquer ou de narguer quelqu'un par des remarques insultantes ou moqueuses, souvent pour le mettre en colère ou le défier.deVerb, das eine Handlung bezeichnet, mit der jemand durch spöttische, verhöhnende oder provozierende Bemerkungen gereizt oder herausgefordert wird.ptVerbo usado para provocar, zombar ou insultar alguém com comentários sarcásticos ou desafiadores, com o objetivo de irritar ou desafiar.zh用侮辱性或嘲讽性的言语来挑逗、激怒或嘲笑某人,以引发对方反应。arفعل يُستخدم للدلالة على استفزاز شخص أو تحديّه بتعليقات مهينة أو ساخرة.

  1. Provoke or mock B2 informal

    To intentionally say unkind or insulting things to someone in order to upset or anger them.

    • The bully taunted the smaller boy about his glasses.
    • Fans taunted the opposing player after his mistake.
    • She taunted him for being afraid of the dark.

    ruДразнить или провоцироватьesProvocar o burlarsefrrailler, narguerdeVerspotten oder provozierenptProvocar ou zombarzh嘲讽或挑衅arالسخرية والاستفزاز

    同义词: baitderidegibeinsultjeermockprovokeridiculesneertease

  • taunted past participle
  • taunted past simple
  • taunting present participle
  • taunts third person singular