tear off
/tɛr ɒf/翻译: 动词短语，表示通过用力拉扯使某物从表面或整体上脱离或撕下。也可引申为迅速离开或匆匆完成某事。
词语关系
verb
/tɛr ɒf/
Фразовый глагол, используемый для обозначения действия по удалению чего-либо путем отрывания от поверхности или объекта, часто с усилием.
Verbo compuesto que se usa para indicar la acción de quitar algo separándolo de una superficie u objeto tirando con fuerza, a menudo de manera brusca.
Verbe à particule utilisé pour désigner l'action de retirer quelque chose en le détachant d'une surface ou d'un objet, souvent avec effort.
Partikelverb, das beschreibt, dass etwas durch Reißen oder Ziehen von einer Oberfläche oder einem Gegenstand entfernt wird, oft mit Kraftaufwand.
Verbo frasal usado para indicar a ação de remover algo arrancando de uma superfície ou objeto, muitas vezes com força. Também pode significar destacar algo rapidamente, como uma folha de papel.
动词短语，表示通过用力拉扯使某物从表面或整体上脱离或撕下。也可引申为迅速离开或匆匆完成某事。
فعل مركب يدل على إزالة شيء ما بالقطع أو النزع عن سطح أو جسم ما، غالبًا بقوة أو بشكل مفاجئ.
A phrasal verb used to indicate the act of removing something by pulling it away from a surface or object, often with force.
不可数 · 不规则动词 · 及物 · 短语动词，可分
Remove by pullinginformal
To remove something by pulling it quickly and forcefully.
ОтрыватьarrancararracherAbreißenArrancar撕下نزع بالشدّ- He tore off a piece of paper from the notebook.
- She tore off the wrapping paper to reveal the gift.
- The wind tore off the roof of the old shed.
Leave quicklyinformal
To depart or move away from a place with great speed.
Быстро уехатьsalir rápidamentepartir en trombeSchnell weggehenSair correndo迅速离开الانصراف بسرعة- The car tore off down the street.
- He tore off after the thief.
- She tore off to catch the last train.
词形
- torn off past participle
- tore off past simple
- tearing off present participle
- tears off third person singular
基本动词tear