theatre director
/ˈθɪətə dɪˈrɛktə/翻译: 负责指导戏剧或影视作品艺术与戏剧层面的人，包括指导演员、诠释剧本并统筹整体演出构想。
词语关系
phrase
/ˈθɪətə dɪˈrɛktə/
Человек, ответственный за руководство художественными и драматическими аспектами театральной постановки, включая руководство актёрами, интерпретацию сценария и координацию общего видения спектакля.
Persona responsable de dirigir los aspectos artísticos y dramáticos de una producción teatral, incluyendo la guía de los actores, la interpretación del guion y la coordinación de la visión general del espectáculo.
Personne responsable de la direction artistique et dramatique d'une production théâtrale, y compris la direction des acteurs, l'interprétation du scénario et la coordination de la vision globale du spectacle.
Person, die für die künstlerische und dramatische Gestaltung einer Theateraufführung verantwortlich ist, einschließlich der Führung der Schauspieler, der Interpretation des Stücks und der Koordination der Gesamtwirkung der Inszenierung.
Pessoa responsável por dirigir os aspectos artísticos e dramáticos de uma montagem teatral, orientando os atores, interpretando o texto e coordenando a visão geral do espetáculo.
负责指导戏剧或影视作品艺术与戏剧层面的人，包括指导演员、诠释剧本并统筹整体演出构想。
الشخص المسؤول عن الإخراج الفني والدرامي للعمل المسرحي، بما في ذلك توجيه الممثلين وتفسير النص وتنسيق الرؤية العامة للعرض.
A person responsible for overseeing the artistic and dramatic aspects of a theatrical production, including guiding actors, interpreting the script, and coordinating the overall vision of the performance.
Stage production leaderB2formal
A person responsible for the overall artistic vision and execution of a theatrical production, including directing actors, staging, and interpreting the script.
Руководитель театральной постановкиdirector de teatrometteur en scène de théâtreTheaterregisseurDiretor de teatro戏剧导演مخرج مسرحي- The theatre director rehearsed the cast for weeks before opening night.
- A skilled theatre director must understand both the script and the actors.
- She worked as a theatre director for the local community playhouse.