thrust stage
/ˈθrʌst steɪdʒ/翻译: 一种向观众席突出的舞台，观众从三面围绕舞台就座，营造出亲密的表演空间。
phrase
/ˈθrʌst steɪdʒ/
Тип театральной сцены, которая выступает в зрительный зал с трёх сторон, а зрители располагаются вокруг неё, создавая интимное пространство для представления.
Tipo de escenario teatral que se adentra en el patio de butacas, quedando rodeado de público por tres lados, lo que crea un espacio íntimo para la representación.
Type de scène de théâtre qui s'avance dans la salle, entourée par le public sur trois côtés, créant un espace intime pour la représentation.
Theaterbühne, die in den Zuschauerraum hineinragt und von Zuschauern an drei Seiten umgeben ist, wodurch eine intime Aufführungsatmosphäre entsteht.
Tipo de palco teatral que avança em direção à plateia, ficando cercado por espectadores em três lados, o que cria uma relação mais íntima entre atores e público.
一种向观众席突出的舞台，观众从三面围绕舞台就座，营造出亲密的表演空间。
نوع من المسارح تكون فيه خشبة المسرح بارزة إلى صالة الجمهور من ثلاث جهات، بحيث يجلس المشاهدون حولها من ثلاث جوانب، مما يخلق علاقة حميمة بين الممثلين والجمهور.
A type of theatrical stage that extends into the audience on three sides, with the audience seated around it, creating an intimate performance space.
Theatrical stage designB2formal
A stage that extends into the audience on three sides, with the audience seated around it.
Сцена-авансценаescenario de corbatascène avancéeArena-Bühnepalco em avanço伸出式舞台المسرح البارز- The play was performed on a thrust stage, bringing the actors closer to the audience.
- Many Shakespearean theaters, like the Globe, use a thrust stage design.
- The director chose a thrust stage to create a more intimate atmosphere.