trouble oneself
/ˈtrʌbəl wʌnˈsɛlf/翻译: 较陈旧的说法，指为做某事而付出努力或花费时间，常用于礼貌请求或为造成不便而致歉。
词语关系
phrase
/ˈtrʌbəl wʌnˈsɛlf/
Несколько устаревшее выражение, означающее прилагать усилия или уделять время для выполнения чего-либо, часто используется в вежливых просьбах или извинениях за причинённое неудобство.
Expresión algo anticuada que significa tomarse la molestia o dedicar tiempo y esfuerzo a hacer algo, a menudo usada en peticiones corteses o disculpas por las molestias causadas.
Expression un peu datée signifiant faire un effort ou prendre le temps de faire quelque chose, souvent utilisée dans des demandes polies ou pour s'excuser du dérangement causé.
Sich bemühen oder Zeit und Mühe aufwenden, um etwas zu tun; häufig in höflichen Bitten oder Entschuldigungen verwendet.
Expressão um pouco antiquada que significa fazer esforço ou dedicar tempo para realizar algo, usada frequentemente em pedidos educados ou desculpas por transtorno causado.
较陈旧的说法，指为做某事而付出努力或花费时间，常用于礼貌请求或为造成不便而致歉。
تعبير يعني بذل الجهد أو تكبّد العناء أو إعطاء الوقت للقيام بشيء ما، ويُستخدم غالبًا في الطلبات المهذبة أو الاعتذار عن الإزعاج.
A somewhat old-fashioned expression meaning to make an effort or take the time to do something, often used in polite requests or apologies for causing inconvenience.
Make an effort or take the timeB2formal
To make an effort to do something, often implying inconvenience or extra work.
Утруждать себяtomarse la molestiase donner la peineSich bemühenDar-se ao trabalho麻烦自己تكبّد العناء- He didn't trouble himself to reply to the invitation.
- She troubled herself to prepare a special meal for the guests.
- Please don't trouble yourself with such small details.