underplay
/ˌʌn.dəˈpleɪ/翻译: 动词,指故意把某事说得比实际情况更不重要、更不严重,常出于策略或戏剧效果。
词语关系
verb
/ˌʌn.dəˈpleɪ/Глагол, используемый для обозначения действия, при котором что-то представляется менее важным или менее серьёзным, чем оно есть на самом деле, часто для стратегического или драматического эффекта.
Verbo que significa presentar algo como menos importante o menos serio de lo que realmente es, a menudo con un efecto estratégico o dramático; también puede referirse a interpretar un papel o una emoción de manera deliberadamente contenida o sutil, o a restar énfasis a ciertos aspectos para que pasen desapercibidos o tengan menos impacto.
Verbe désignant le fait de présenter quelque chose comme moins important ou moins grave qu'il ne l'est en réalité, souvent pour un effet stratégique ou dramatique, ou encore de jouer un rôle, une idée ou une émotion avec retenue ou subtilité.
Verb, das verwendet wird, um eine Handlung zu bezeichnen, bei der etwas als weniger wichtig oder weniger ernst dargestellt wird, als es tatsächlich ist, oft aus strategischen oder dramaturgischen Gründen.
Verbo usado para indicar que algo é apresentado como menos importante ou menos sério do que realmente é, muitas vezes por estratégia ou efeito dramático.
动词,指故意把某事说得比实际情况更不重要、更不严重,常出于策略或戏剧效果。
فعل يُستعمل للدلالة على التقليل من أهمية شيء أو خطورته أو إظهاره بأقل مما هو عليه في الواقع، وغالباً ما يكون ذلك لأغراض استراتيجية أو لتحقيق أثر درامي.
A verb used to indicate the act of making something seem less important or less serious than it actually is, often for strategic or dramatic effect.
Act with restraintC1formal
To perform a role or present something in a deliberately restrained or subtle manner.
Играть сдержанно
interpretar con mesura
interpréter avec retenue
Zurückhaltend spielen
Representar com contenção
含蓄表演
التمثيل بت restrained
- The actor chose to underplay the emotional scene, making it more powerful.
- She underplayed her achievements during the interview.
- The director asked him to underplay the character's anger.
同义词de-emphasizedownplaymoderateplay downrestrainsoft-pedalunderactunderstate
Play a lower cardC2formal
In card games, to play a card that is lower than a high card held by an opponent.
Сыграть младшей картой
Jugar una carta inferior
sous‑jouer (aux cartes)
Eine niedrigere Karte ausspielen
Jogar carta baixa
出小牌
لعب بورقة أدنى
- He decided to underplay his ace to trick the opponent.
- She underplayed her king, hoping to win the next trick.
- The player underplayed his queen, sacrificing the round.
反义词overplay
- underplayed past participle
- underplayed past simple
- underplaying present participle
- underplays third person singular