unthawed
/ʌnˈθɔːd/翻译: 古旧或罕见的形容词，意为‘未解冻的’或‘仍然冰冻的’。注意：由于‘thaw’与‘un-’的语义纠葛，该词常被误用为‘已解冻的’，但传统上指未 thawed 的状态。
词语关系
adjective
/ʌnˈθɔːd/
Устаревшее прилагательное, означающее 'не растаявший' или 'всё ещё замороженный'. Это редкая и архаичная форма, ныне заменённая на 'unthawed' (в значении 'растаявший') или просто 'frozen'.
Adjetivo que describe algo que no se ha descongelado o que sigue congelado, aunque su uso es poco común y puede resultar ambiguo, ya que a veces se emplea erróneamente con el sentido de 'descongelado'. Es una forma rara y arcaica, hoy sustituida por 'sin descongelar' o simplemente 'congelado'.
Adjectif désignant ce qui n'a pas dégelé, qui est resté gelé ou pris par la glace. Il peut aussi se rapporter à un état où la décongélation n'a pas eu lieu.
Veraltetes Adjektiv mit der Bedeutung 'nicht aufgetaut' oder 'noch gefroren'. Es ist eine seltene, archaische Form, die heute durch 'unthawed' (im Sinne von 'aufgetaut') oder einfach 'frozen' ersetzt wird.
Adjetivo raro ou arcaico que significa 'não derretido' ou 'ainda congelado'. Atualmente é geralmente substituído por 'frozen' ou interpretado erroneamente como 'descongelado'.
古旧或罕见的形容词，意为‘未解冻的’或‘仍然冰冻的’。注意：由于‘thaw’与‘un-’的语义纠葛，该词常被误用为‘已解冻的’，但传统上指未 thawed 的状态。
صفة تعني «غير ذائب» أو «لا يزال متجمدًا». وهي صفة قديمة نادرة، تُستعمل اليوم بمعنى «ذائب» أو يُستغنى عنها بـ«متجمد».
An obsolete adjective meaning 'not thawed' or 'still frozen'. It is a rare and archaic form, now replaced by 'unthawed' (meaning thawed) or simply 'frozen'.
Still frozenB2formal
Not thawed; remaining in a frozen state.
Замороженныйsin descongelartoujours gelé, non décongeléUnaufgetautNão descongelado未解冻的غير مُذاب- The unthawed chicken needs more time to defrost.
- We cannot cook the unthawed meat yet.
- The lake remains unthawed due to the cold weather.