valedictory address
/ˌvælɪˈdɪktəri əˈdres/翻译: 在毕业典礼上发表的正式告别演说,通常由毕业生代表(成绩最优异的学生)发表,内容包含告别之辞和对班级经历的回顾。
phrase
/ˌvælɪˈdɪktəri əˈdres/Официальная речь, произносимая на церемонии вручения дипломов, обычно лучшим выпускником, содержащая прощальные слова и размышления об опыте выпускного класса.
Discurso formal pronunciado en una ceremonia de graduación, generalmente por el mejor estudiante de la promoción o un orador destacado, con palabras de despedida y reflexiones sobre la experiencia de la clase graduada.
Discours officiel prononcé lors d'une cérémonie de remise de diplômes, généralement par le meilleur élève de la promotion, contenant des mots d'adieu et des réflexions sur l'expérience de la classe diplômée.
Offizielle Rede, die bei einer Abschlussfeier gehalten wird, oft vom Jahrgangsbesten, mit Abschiedsworten und Rückblick auf die gemeinsame Schulzeit.
Discurso oficial proferido na cerimônia de formatura, geralmente pelo melhor aluno da turma, com palavras de despedida e reflexões sobre a experiência da turma concluinte.
在毕业典礼上发表的正式告别演说,通常由毕业生代表(成绩最优异的学生)发表,内容包含告别之辞和对班级经历的回顾。
خطاب رسمي يُلقى في حفل التخرج، غالبًا من قبل الطالب المتفوق، يتضمن كلمات وداع وتأملات في تجربة الصف المتخرج.
A formal speech delivered at a graduation ceremony, typically by the top-ranking student (valedictorian), offering farewell remarks and reflections on the graduating class's experiences.
Farewell speechB2formalamerican
A formal speech given at a graduation ceremony, typically by the top student (valedictorian), to say goodbye and reflect on shared experiences.
Прощальная речь
discurso de despedida
discours d'adieu
Abschiedsrede
Discurso de despedida
告别演说
خطاب الوداع
- She delivered a moving valedictory address at the high school graduation.
- The valedictory address thanked the teachers and parents for their support.
- He spent weeks preparing his valedictory address for the university ceremony.