vicious cycle
/ˈvɪʃəs ˈsaɪkəl/翻译: 指一种问题或困难引发另一个问题，而后者又反过来加剧原来的问题，从而形成反复出现的负面循环。
词语关系
phrase
/ˈvɪʃəs ˈsaɪkəl/
Ситуация, в которой проблема или трудность порождает другую проблему, которая затем усугубляет исходную, приводя к повторяющемуся циклу негативных последствий.
Situación en la que un problema o dificultad genera otro problema, que a su vez agrava el original, dando lugar a un ciclo repetitivo de consecuencias negativas.
Situation dans laquelle un problème ou une difficulté en engendre un autre, qui à son tour aggrave le problème initial, conduisant à un cycle répété de conséquences négatives.
Situation, in der ein Problem oder eine Schwierigkeit ein weiteres Problem erzeugt, das das ursprüngliche Problem verschlimmert und so zu einem sich wiederholenden Kreislauf negativer Folgen führt.
Situação em que um problema ou dificuldade gera outro problema, que por sua vez agrava o problema original, criando um ciclo repetitivo de consequências negativas.
指一种问题或困难引发另一个问题，而后者又反过来加剧原来的问题，从而形成反复出现的负面循环。
حالة تتسبب فيها مشكلة أو صعوبة في نشوء مشكلة أخرى تزيد المشكلة الأصلية سوءًا، مما يؤدي إلى دورة متكررة من النتائج السلبية.
A situation in which a problem or difficulty creates another problem, which then makes the original problem worse, leading to a repeating loop of negative outcomes.
Negative feedback loopB2formal
A situation in which a problem or difficulty leads to another, which then makes the original problem worse, creating a repeating cycle of worsening conditions.
Порочный кругCírculo viciosocercle vicieuxTeufelskreisCírculo vicioso恶性循环الحلقة المفرغة- Poverty and lack of education often create a vicious cycle.
- Stress can lead to poor sleep, which increases stress, forming a vicious cycle.
- The company's falling sales led to budget cuts, which reduced quality, further hurting sales in a vicious cycle.