vital force
/ˈvaɪtəl fɔːrs/翻译: 指维持生命存在、使生物具有活力的根本能量或生命原则，常用于哲学、灵性、医学或生物学语境。
词语关系
phrase
/ˈvaɪtəl fɔːrs/
Существенная энергия или жизненный принцип, который оживляет живые существа и поддерживает их существование, часто используемый в философском, духовном или биологическом контексте.
Energía o principio vital que anima a los seres vivos y sostiene su existencia, utilizado a menudo en contextos filosóficos, espirituales o biológicos.
Énergie essentielle ou principe vital qui anime les êtres vivants et soutient leur existence, souvent utilisé dans un contexte philosophique, spirituel ou biologique.
Eine wesentliche Energie oder ein Lebensprinzip, das Lebewesen beseelt und ihre Existenz erhält, oft in philosophischem, spirituellem oder biologischem Kontext verwendet.
Energia essencial ou princípio vital que anima os seres vivos e sustenta sua existência, usado em contextos filosóficos, espirituais ou biológicos.
指维持生命存在、使生物具有活力的根本能量或生命原则，常用于哲学、灵性、医学或生物学语境。
قوة حيوية أو طاقة جوهرية تُنعش الكائنات الحية وتحافظ على وجودها، وتُستخدم في السياقات الفلسفية والروحية والبيولوجية.
An essential energy or life principle that animates living beings and sustains their existence, often used in philosophical, spiritual, or biological contexts.
Life energyB2formal
An essential energy or principle that animates living beings and sustains life.
Жизненная силаfuerza vitalforce vitaleLebenskraftForça vital生命力القوة الحيوية- Many ancient cultures believed in a vital force that flows through all living things.
- Yoga and meditation are said to help balance your vital force.
- The concept of 'qi' in Chinese medicine is similar to a vital force.
Driving powerC1formal
A powerful and essential influence that drives progress, change, or activity.
Движущая силаfuerza vitalforce motricetreibende KraftForça vital驱动力قوة دافعة- Innovation is the vital force behind economic growth.
- Her passion for justice was the vital force of the movement.
- Education acts as a vital force in shaping a society's future.