vivid
/ˈvɪv.ɪd/翻译: 形容事物能产生鲜明、清晰、生动的形象或印象，令人印象深刻。
词语关系
adjective
/ˈvɪv.ɪd/
Описывает то, что создаёт яркие, чёткие и отчётливые образы в сознании.
Describe algo que produce imágenes claras, intensas y nítidas en la mente, o que es notablemente vívido, vivo, detallado o expresivo.
Décrit ce qui produit des images nettes, claires et frappantes dans l'esprit, ou ce qui est intense, fort et plein de vie.
Bezeichnet etwas, das lebhafte, klare und deutliche Bilder oder Eindrücke im Bewusstsein hervorruft; auch für kräftige, intensive Farben oder lebendige, anschauliche Darstellungen.
Descreve algo que produz imagens claras, nítidas e intensas na mente, ou que é cheio de vida, cor e intensidade. Também pode se referir a algo muito vívido em detalhes ou em cores.
形容事物能产生鲜明、清晰、生动的形象或印象，令人印象深刻。
يصف ما يخلق صورًا أو انطباعات واضحة وحية ومفعمة بالحياة في الذهن، أو ما يتسم بقوة الوضوح والسطوع في الألوان والتفاصيل.
Describes something that produces strong, clear, and distinct images in the mind.
Bright and intenseB1formal
Having very bright, strong, and clear colors.
Яркий и насыщенныйVívido, de colores intensosVif et éclatantLeuchtend und intensivVivo e intenso鲜艳浓烈زاهي وقوي- She wore a vivid red dress to the party.
- The sunset painted the sky in vivid shades of orange and pink.
- The artist used vivid colors to bring the landscape to life.
Lifelike and clearB1formal
Producing powerful, clear, and detailed images in the mind.
ЯркийVívido, que impresiona vivamentevivant, net, frappantLebendig und klarVívido生动的واضح وحَيَوي- He has a vivid imagination that brings his stories to life.
- She gave a vivid description of her travels through Asia.
- The dream was so vivid that I thought it was real.
同义词cleardetaileddistinctevocativegraphicintenselifelikepowerfulrealisticstriking
词形
- more vivid comparative form
- most vivid superlative form