wannabe
/ˈwɒn.ə.biː/翻译: 指有雄心、渴望成功但常常只是模仿他人或追求某种身份地位的人；也指狂热崇拜者或追随者。
词语关系
noun
/ˈwɒn.ə.biː/
Существительное, обозначающее человека, который является амбициозным и стремящимся, часто пытающимся подражать кому-то другому или достичь определённого статуса.
Sustantivo que designa a una persona ambiciosa y con aspiraciones, que a menudo intenta imitar a otra o alcanzar un determinado estatus o estilo de vida.
Nom désignant une personne ambitieuse et désireuse de réussir ou d'atteindre un certain statut, souvent en imitant quelqu'un d'autre ou en cherchant à paraître comme tel, mais sans y parvenir pleinement.
Substantiv für eine ehrgeizige Person, die jemanden nachahmt oder einen bestimmten Status erreichen will, oft ohne die nötigen Fähigkeiten oder Voraussetzungen.
Substantivo que designa uma pessoa ambiciosa que quer ser como outra ou alcançar determinado status, muitas vezes imitando alguém de forma pouco convincente; também pode indicar um fã ou aspirante. Em português, costuma ser usado como adjetivo ou substantivo no sentido de quem quer ser algo que ainda não é.
指有雄心、渴望成功但常常只是模仿他人或追求某种身份地位的人；也指狂热崇拜者或追随者。
اسم يُطلق على شخص طَموح يسعى إلى بلوغ مكانة أو صفة معينة، وكثيرًا ما يحاول تقليد شخص آخر أو التشبّه به دون أن يمتلك مؤهلاته. ويُستخدم أيضًا للدلالة على المعجب المتحمّس الذي يتوق إلى أن يصبح مثل من يعجب به.
A noun referring to a person who is ambitious and aspiring, often trying to emulate someone else or achieve a particular status.
Ambitious AspirantB2informal
A person who is eager to achieve success or recognition, often in a particular field or profession.
Честолюбивый претендентAspirante ambiciosoAspirant ambitieuxEhrgeiziger AnwärterAspirante ambicioso野心勃勃的追求者طامح متشوّق- The city is full of young wannabes hoping to become actors.
- He's a wannabe entrepreneur, always pitching new ideas.
- She's a wannabe singer who practices every day.
Imitator or PretenderB2informal
A person who tries to imitate someone famous or successful, often without the necessary talent or skill.
Подражатель или претендентImitador o aspirante a famaImitation ou prétentionNachahmer oder AngeberImitador ou pretensioso模仿者或冒充者المقلد أو المتطفل- He's just a wannabe rock star who can't play guitar.
- The club is full of wannabe gangsters.
- She's a wannabe influencer with only a hundred followers.
词形
- wannabes plural form
- wannabes' possessive plural form
- wannabe's possessive singular form