wendy house
/ˈwɛndi haʊs/翻译: 一种小型的、通常为组装式的儿童游戏屋，一般放在后院。该词源自J.M.巴里《彼得·潘》中的角色温蒂·达林，迷失的男孩们为她建造了一座小房子。
词语关系
phrase
/ˈwɛndi haʊs/
Небольшой, часто сборный игровой домик для детей, обычно расположенный на заднем дворе. Термин происходит от персонажа Венди Дарлинг из «Питера Пэна» Дж. М. Барри, которому Потерянные мальчики подарили маленький домик.
Pequeña casita de juego para niños, a menudo prefabricada, que suele colocarse en el jardín trasero. El término proviene del personaje Wendy Darling de «Peter Pan» de J. M. Barrie, a quien los niños perdidos le regalaron una casita.
Petite maison de jeu pour enfants, souvent préfabriquée, généralement installée dans le jardin. Le terme vient du personnage de Wendy Darling dans « Peter Pan » de J. M. Barrie, à qui les garçons perdus ont offert une petite maison.
Ein kleines, oft zerlegbares Spielhaus für Kinder, das meist im Garten steht. Der Begriff geht auf die Figur Wendy Darling aus J. M. Barries „Peter Pan“ zurück, der die verlorenen Jungen ein kleines Haus schenkten.
Pequena casa de brinquedo, frequentemente pré-moldada, usada por crianças para brincar, geralmente no quintal. O termo vem da personagem Wendy Darling, de "Peter Pan", de J. M. Barrie, a quem os Meninos Perdidos deram uma pequena casa.
一种小型的、通常为组装式的儿童游戏屋，一般放在后院。该词源自J.M.巴里《彼得·潘》中的角色温蒂·达林，迷失的男孩们为她建造了一座小房子。
بيت لعب صغير للأطفال، غالبًا ما يكون جاهزًا أو قابلًا للتركيب، ويوضع عادة في الفناء الخلفي. يعود أصل التسمية إلى شخصية ويندي دارلينغ من رواية «بيتر بان» لج. م. باري، إذ أهداها الأولاد التائهون بيتًا صغيرًا.
A small, often prefabricated playhouse for children, typically found in backyards. The term is derived from the character Wendy Darling in J.M. Barrie's Peter Pan, who was given a small house by the Lost Boys.
Children's playhouseA2informalbritish
A small house or playhouse for children, often built in a garden or backyard.
Детский домикCasita de juego para niñosMaisonnette de jeu pour enfantsSpielhaus für KinderCasinha de brincar儿童游戏屋بيت الأطفال للعب- The children spent the afternoon playing in their wendy house.
- They built a wendy house in the corner of the garden.
- The wendy house was painted bright red and yellow.