whimsical
/ˈwɪm.zɪ.kəl/翻译: 形容某事物异想天开、别致有趣、富有想象力或古怪迷人。
词语关系
adjective
/ˈwɪm.zɪ.kəl/
Описывает что-то игриво-причудливое, фантазийное или необычное в очаровательной манере.
Describe algo juguetonamente extraño, caprichoso o fantástico, a menudo de una manera encantadora o imaginativa.
Décrit quelque chose de fantaisiste, capricieux ou inhabituel de manière charmante et imprévisible.
Bezeichnet etwas auf spielerische, fantasievolle oder ungewöhnliche Weise Verspieltes, Launisches oder Kapriziöses; oft charmant eigenwillig oder verträumt-skurril.
Descreve algo caprichoso, fantasioso, brincalhão ou excêntrico de um jeito encantador e leve.
形容某事物异想天开、别致有趣、富有想象力或古怪迷人。
يصف شيئًا مرحًا غريب الأطوار أو خياليًا أو غير مألوف بطريقة ساحرة. يشمل المعاني المتعلقة بالطيش اللطيف والتقلب والخيال الجامح.
Describes something that is playfully quaint, fanciful, or unusual in a charming way.
Playfully quaint or fancifulB2formal
Unusual in a playful or amusing way; not serious.
ПричудливыйCaprichoso o extravaganteFantaisiste, excentrique et charmantLaunisch-verspieltCaprichoso异想天开的طريف مرح- The artist's whimsical paintings feature talking animals and floating houses.
- She wore a whimsical hat decorated with feathers and flowers.
- The garden had a whimsical design with winding paths and hidden statues.
同义词capriciousdrolleccentricfancifulfantasticaloffbeatpeculiarplayfulquirkyunusual
Sudden or unpredictableC1formal
Acting or done on a sudden impulse; capricious.
КапризныйCaprichoso, antojadizocapricieux, imprévisibleLaunischCaprichoso反复无常的متقلب المزاج- His whimsical decision to quit his job surprised everyone.
- The weather here is whimsical, changing from sunny to stormy in minutes.
- She had a whimsical habit of changing her travel plans at the last minute.
同义词capriciouserraticfickleflightyimpulsivemercurialunpredictablevolatilewayward
反义词consistentmethodicalpredictableregularstablesteadysystematic
词形
- more whimsical comparative form
- most whimsical superlative form