wild teasel
/waɪld ˈtiːzəl/翻译: 一种高大有刺的二年生植物（Dipsacus fullonum），原产于欧洲和亚洲，常见于田野和路边。它长有紫色花的穗状花序，历史上用于纺织中使羊毛织物起绒。
词语关系
phrase
/waɪld ˈtiːzəl/
Высокое колючее двулетнее растение (Dipsacus fullonum), произрастающее в Европе и Азии, часто встречающееся на полях и вдоль дорог. Оно образует шишковидные соцветия с пурпурными цветками и исторически использовалось в текстильной обработке для ворсования шерстяной ткани.
Planta bienal espinosa y alta (Dipsacus fullonum), originaria de Europa y Asia, frecuente en campos y bordes de caminos. Forma inflorescencias cónicas con flores púrpuras y se usó históricamente en el acabado textil para cardar o levantar el pelo de los tejidos de lana.
Plante bisannuelle épineuse et de grande taille (Dipsacus fullonum), originaire d'Europe et d'Asie, commune dans les champs et le long des routes. Elle produit des capitules coniques à fleurs violettes et était historiquement utilisée en textile pour carder et rendre duveteuse la laine.
Hohe stachelige zweijährige Pflanze (Dipsacus fullonum), die in Europa und Asien wächst und oft auf Feldern und an Wegrändern vorkommt. Sie bildet zapfenförmige Blütenstände mit purpurnen Blüten und wurde historisch in der Textilbearbeitung zum Rauen von Wollgewebe verwendet.
Planta bienal alta e espinhosa (Dipsacus fullonum), nativa da Europa e da Ásia, comum em campos e beiras de estradas. Produz inflorescências em forma de cone com flores púrpuras e foi historicamente usada na indústria têxtil para cardar a lã.
一种高大有刺的二年生植物（Dipsacus fullonum），原产于欧洲和亚洲，常见于田野和路边。它长有紫色花的穗状花序，历史上用于纺织中使羊毛织物起绒。
نبات عشبي ثنائي الحول شائك وطويل من جنس الدبساكوس (Dipsacus fullonum)، ينمو في أوروبا وآسيا ويوجد غالباً في الحقول وعلى جوانب الطرق. له رؤوس زهرية مخروطية الشكل بأزهار أرجوانية، وقد استُخدم تاريخياً في صناعة النسيج لتمشيط الصوف.
A tall, prickly biennial plant (Dipsacus fullonum) native to Europe and Asia, commonly found in fields and along roadsides. It produces cone-shaped flower heads with purple blooms and was historically used in textile processing for raising the nap on woolen cloth.
Plant speciesC1formal
A tall, prickly biennial plant (Dipsacus fullonum) with spiny flower heads, commonly found in fields and roadsides.
Ворсянка леснаяcarda silvestreCardère sauvageWilde Kardecardo-dos-penteador起绒草دبساكوس ممتلئ- Wild teasel is often seen growing in meadows and along ditches.
- The dried flower heads of wild teasel were historically used for carding wool.
- Birds like goldfinches feed on the seeds of wild teasel in winter.