wine and dine
/waɪn ənd daɪn/翻译: 用美酒佳肴殷勤款待某人，通常是为了给对方留下好印象或说服对方。也泛指以丰盛的酒宴招待。
词语关系
phrase
/waɪn ənd daɪn/
Роскошно развлекать кого-либо, обычно приглашая на хороший ужин и напитки, часто с целью произвести впечатление или убедить.
Agraciar y entretener a alguien de manera lujosa, normalmente invitándolo a una buena cena y bebidas, a menudo con el fin de impresionar o persuadir.
Recevoir quelqu'un avec un grand luxe, généralement en l'invitant à un bon repas et à des boissons, souvent pour l'impressionner ou le convaincre.
Jemanden aufwendig bewirten und unterhalten, meist mit gutem Essen und Getränken, oft um ihn zu beeindrucken oder für sich zu gewinnen.
Receber alguém com refeições e bebidas finas, geralmente para agradar, impressionar ou convencer; mimar, agradar com jantares e bebidas caras.
用美酒佳肴殷勤款待某人，通常是为了给对方留下好印象或说服对方。也泛指以丰盛的酒宴招待。
استضافة شخص على نحو فاخر وكريم، غالبًا بدعوته إلى عشاء جيد وشراب، وغالبًا بهدف التأثير عليه أو إقناعه.
To entertain someone lavishly, typically by taking them out for a nice meal and drinks, often with the intention of impressing or persuading them.
Entertain lavishlyB2informal
To entertain someone with fine food and drink, often to impress or persuade them.
Угощать с размахомAgracejar y halagarrecevoir avec fasteBewirten und verwöhnenRegalar com comes e bebes盛情款待الإكرام بالطعام والشراب- The company wined and dined the potential clients at a five-star restaurant.
- He wined and dined her on their first date.
- They were wined and dined by the investors before the deal was signed.