wrong-side-out

/ˈrɒŋ ˌsaɪd ˈaʊt/

翻译: 指衣服等内外翻转，里面朝外、外面朝里的状态；也引申为颠倒、相反。

1 个条目

adjective

formalcommon已废弃/ˈrɒŋ ˌsaɪd ˈaʊt/

An old-fashioned or dialectal variant of 'wrong side out', meaning having the inner side turned outward.

🇷🇺Устаревший или диалектный вариант фразы «наизнанку», означающий, что внутренняя сторона вывернута наружу.
🇪🇸Se dice de una prenda u objeto que está puesto con el revés hacia fuera, es decir, con la cara interior hacia el exterior; también se usa figuradamente para indicar que algo está invertido o al contrario de lo normal.
🇫🇷Se dit d’un vêtement ou d’un objet dont l’envers est tourné vers l’extérieur, c’est-à-dire porté ou placé à l’envers. Terme souvent employé comme équivalent de « à l’envers » ou « sens dessus dessous ».
🇩🇪Deutet darauf hin, dass die Innenseite nach außen gekehrt ist, also etwas verkehrt herum getragen oder verwendet wird; auch im übertragenen Sinne für etwas völlig Verkehrtes oder Verdrehtes.
🇵🇹Diz-se de roupa ou tecido cujo lado interno está virado para fora; de dentro para fora. Em sentido figurado, algo virado do avesso, invertido ou desorganizado.
🇨🇳指衣服等内外翻转，里面朝外、外面朝里的状态；也引申为颠倒、相反。
🌐صفة تعني أن الشيء مقلوب بحيث يكون باطنه ظاهرًا وظاهره باطنًا، أي أن الوجه الداخلي أصبح في الخارج.