acumen

• القدرة على إدراك الأمور بسرعة ودقة، والحكم عليها حكماً سليماً، واتخاذ القرارات الصائبة، لا سيما في المجال المهني.

The ability to make quick, accurate judgments and sound decisions, especially in a particular field such as business, politics, or finance.

غير معدود

1. Skill in making correct decisions and judgments in a particular domain.C1formalbusiness

   Exceptional keenness and swiftness in understanding, analysing, and acting upon complex situations, typically gained through extensive experience and sharp intellect; highly valued in leadership and specialist roles.

   الفطنة في مجال معين؛ حسّ الإدارة والحكم الصائب.

   • Her financial sharpness allowed the firm to thrive during the recession.
   • The board valued his commercial discernment when evaluating risky ventures.
   • Political perceptiveness is essential for navigating diplomatic negotiations.
   • The investor's market flair turned a modest sum into a fortune.
   • He demonstrated rare tactical shrewdness in steering the company through the crisis.

   المرادفاتacuityastutenessclevernessdiscernmentinsightjudgmentperceptionperspicacitysagacitysavvysharpnessshrewdnesswisdom

   الأضدادdullnessfoolishnessineptitudeobtusenessstupidity