acumen
/əˈkjuː.mən/noun
C1formalcommon/əˈkjuː.mən/不可数
The ability to make quick, accurate judgments and sound decisions, especially in a particular field such as business, politics, or finance.
ruСпособность быстро и точно оценивать ситуацию и принимать верные решения, особенно в профессиональной сфере.esCapacidad de comprender o evaluar una situación con rapidez y precisión, y de tomar decisiones acertadas, especialmente en el ámbito profesional o de los negocios.frCapacité à évaluer rapidement et précisément une situation et à prendre de bonnes décisions, en particulier dans un contexte professionnel.deDie Fähigkeit, eine Situation schnell und treffsicher einzuschätzen und richtige Entscheidungen zu treffen, besonders im beruflichen Bereich; scharfer Verstand und Urteilsvermögen.ptCapacidade de avaliar situações com rapidez e precisão e tomar decisões acertadas, especialmente no âmbito profissional. Também se refere à perspicácia e à agudeza de raciocínio.zh指迅速而准确地判断形势并作出正确决定的能力,尤指在专业领域中的敏锐洞察力和机智。arالقدرة على إدراك الأمور بسرعة ودقة، والحكم عليها حكماً سليماً، واتخاذ القرارات الصائبة، لا سيما في المجال المهني.
- Skill in making correct decisions and judgments in a particular domain. C1 formal business
Exceptional keenness and swiftness in understanding, analysing, and acting upon complex situations, typically gained through extensive experience and sharp intellect; highly valued in leadership and specialist roles.
- Her financial sharpness allowed the firm to thrive during the recession.
- The board valued his commercial discernment when evaluating risky ventures.
- Political perceptiveness is essential for navigating diplomatic negotiations.
- The investor's market flair turned a modest sum into a fortune.
- He demonstrated rare tactical shrewdness in steering the company through the crisis.
ruПроницательность в определённой сфере; деловое чутьё.esperspicaciafrperspicacitédeScharfsinn in einem bestimmten Bereich; GeschäftssinnptPerspicácia em uma área específica; tino comercial.zh敏锐的洞察力;精明的判断力arالفطنة في مجال معين؛ حسّ الإدارة والحكم الصائب.
同义词: acuityastutenessclevernessdiscernmentinsightjudgmentperceptionperspicacitysagacitysavvysharpnessshrewdnesswisdom
- acumen's possessive singular form