affront

A noun referring to a deliberately offensive act or something that produces the effect of deliberate disrespect.

ruСуществительное, обозначающее намеренно оскорбительное действие или нечто, производящее эффект намеренного неуважения.esSustantivo que designa una acción u ofensa deliberada que muestra falta de respeto hacia alguien, o algo que produce el efecto de un insulto intencionado.frNom désignant une action ou une parole délibérément offensante, ou tout ce qui produit un effet de manque de respect intentionnel.deEine absichtliche Beleidigung oder Kränkung; eine Handlung oder Äußerung, die bewusst Respektlosigkeit ausdrückt oder als solche aufgefasst wird.ptSubstantivo que designa uma ação intencionalmente insultuosa ou algo que produz o efeito de desrespeito deliberado; também pode indicar a ofensa ou humilhação sentida por alguém.zh名词，指故意的侮辱或冒犯行为，也指某种让人感到被故意轻蔑的事物。arاسم يدل على فعل أو قول مقصود به الإهانة أو التحقير، أو على ما يُحدث أثر الإهانة المتعمدة وانعدام الاحترام.

1. Deliberate insult or disrespect C1 formal

   An action or statement that is intentionally offensive or shows a lack of respect.

   • His rude comment was an affront to her dignity.
   • The cancellation of the event was seen as an affront to the community.
   • She considered the accusation a personal affront.

   ruОскорблениеesInsulto o falta de respeto deliberadafraffrontdeBeleidigungptOfensazh侮辱arإهانة متعمدة

   المرادفات: disrespectindignityinsultoffenseoutrageprovocationput-downslightslursnub

   الأضداد: complimenthonorpraiserespect

2. Offensive treatment C1 formal

   To treat someone in a way that shows deliberate disrespect or rudeness.

   • He felt affronted by their dismissive attitude.
   • The manager's words affronted the entire team.
   • They affronted the guests by ignoring their requests.

   ruОскорбительное обращениеesAgravio u ofensafrAffront, offensedeBeleidigungptAfrontazh侮辱arمعاملة مهينة

   المرادفات: barbdissindignityinsultjibeoffenseput-downslightslursnub

   الأضداد: complimentcourtesyhonorpraiserespect

• affronts plural form
• affronts' possessive plural form
• affront's possessive singular form

A verb used to indicate the act of insulting or offending someone deliberately, often in a public or formal manner.

ruГлагол, используемый для обозначения действия, направленного на оскорбление или обиду кого-либо намеренно, часто публично или формально.esVerbo que indica una acción dirigida a ofender o herir a alguien deliberadamente, a menudo de manera pública o formal, causando indignación o resentimiento.frVerbe signifiant insulter ou offenser volontairement quelqu'un, souvent en public ou de manière formelle, ou encore défier ouvertement.deJemanden absichtlich beleidigen oder kränken, oft öffentlich oder formell; auch: jemandem die Ehre abschneiden oder ihn bewusst vor den Kopf stoßen.ptVerbo usado para indicar a ação de ofender ou magoar alguém de forma intencional, frequentemente em público ou de maneira formal.zh指故意当众或正式地侮辱、冒犯或得罪他人的行为。arفعل يُستخدم للإشارة إلى إهانة شخص أو جرح مشاعره عمدًا، وغالبًا ما يكون ذلك علنًا أو رسميًا.

1. To offend deliberately C1 formal

   To cause someone to feel insulted or disrespected, often intentionally.

   • His rude comments affronted everyone at the table.
   • She felt affronted by his lack of apology.
   • The manager's harsh words affronted the entire team.

   ruОскорбить намеренноesofender deliberadamentefroffenser délibérémentdeVorsätzlich beleidigenptOfender deliberadamentezh故意冒犯arإهانة متعمدة

   المرادفات: abuseinsultoffendoutrageprovokeslightsnub

   الأضداد: complimentflatterhonorpraise

2. To treat with disrespect C1 formal

   To speak to or treat someone in a way that shows a lack of respect.

   • He affronted his colleague by ignoring her suggestions.
   • The politician affronted the audience with his dismissive tone.
   • They affronted the host by arriving late without an excuse.

   ruОскорбитьesfaltar al respetofroffenser, manquer de respectdeBeleidigenptOfenderzh侮辱arأهان

   المرادفات: insultmortifyoffendoutrageprovokeslightsnub

   الأضداد: honorrespect

• affronted past participle
• affronted past simple
• affronting present participle
• affronts third person singular