aflame
/əˈfleɪm/الترجمة: صفة تعني 'مشتعل' أو 'في لهيب النار'، وتُستعمل مجازيًا لوصف اشتداد العواطف أو الانفعال.
علاقات الكلمة
adjective
/əˈfleɪm/Устаревшее или литературное прилагательное, означающее 'в огне' или 'горящий', часто используемое метафорически для описания сильных эмоций.
Adjetivo literario o poético que significa 'en llamas' o 'ardiendo', usado a menudo de forma metafórica para describir emociones intensas o pasión.
Adjectif littéraire ou poétique signifiant « en feu » ou « brûlant », souvent employé métaphoriquement pour évoquer des émotions intenses.
Adjektiv, das 'in Flammen stehend' oder 'brennend' bedeutet und oft metaphorisch für starke Gefühle oder Leidenschaft verwendet wird.
Adjetivo literário que significa 'em chamas' ou 'ardendo', usado também metaforicamente para descrever emoções intensas ou algo brilhante como fogo.
形容词,意为“燃烧着的、着火的”,常作文学或比喻用法,形容情绪强烈或充满激情。
صفة تعني 'مشتعل' أو 'في لهيب النار'، وتُستعمل مجازيًا لوصف اشتداد العواطف أو الانفعال.
An old-fashioned or literary adjective meaning 'on fire' or 'burning', often used metaphorically to describe intense emotion.
Burning or on fireC1formal
Lit up or set on fire; burning brightly.
Охваченный огнём
ardiendo
Enflammé, en feu
In Flammen stehend
Em chamas
燃烧着的
مشتعل
- The entire forest was aflame after the lightning strike.
- The candles set the tablecloth aflame.
- The building was quickly aflame, with smoke pouring from the windows.
المرادفاتablazeafirealightburningfieryflamingignitedon fire
الأضدادextinguishedquenchedunlit
Intensely excited or passionateC2formal
Filled with strong emotion, such as excitement, passion, or desire.
Пылающий страстью
Encendido de pasión
Enflammé, passionné
Voller Leidenschaft
Inflamado de paixão
激情燃烧
متوقّد العاطفة
- His heart was aflame with love for her.
- The crowd was aflame with enthusiasm for the performance.
- She felt aflame with a sudden, intense jealousy.
المرادفاتablazeardentburningenthusiasticexcitedferventfieryimpassionedpassionatezealous
الأضدادapatheticcalmcooldispassionateindifferentuninterested
- more aflame comparative form
- most aflame superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.