ignited

• صفة تصف شيئًا أشعلت فيه النار أو بدأ يحترق؛ وتُستعمل أيضًا مجازيًا للدلالة على انفعال قوي أو حماس شديد.

An adjective describing something that has been set on fire or has caught fire; also used figuratively to mean filled with strong emotion or excitement.

1. Set on fireB2formal

   Having been caused to start burning.

   مُشتَعِل

   • The ignited fuel caused a massive explosion.
   • The ignited matchstick quickly burned out.
   • Firefighters contained the ignited debris before it spread.

   المرادفاتalightenkindledfiredinflamedkindled

   الأضدادextinguishedquenched

2. Aroused or excitedC1formal

   Having been stirred up or provoked into strong emotion or action.

   مُتَهَيِّج

   • His speech ignited a wave of protests across the city.
   • The scandal ignited public outrage.
   • Her passion for art was ignited by the museum visit.

   المرادفاتarousedexcitedfiredinflamedkindledprovokedstirred

   الأضدادcalmindifferentunexcitedunmoved

• فعل يُستخدم للدلالة على إشعال شيء ما أو إحداث الاحتراق فيه؛ ويُستعمل أيضاً مجازاً للدلالة على إيقاظ المشاعر أو إثارتها بقوة.

A verb used to indicate the act of setting something on fire or causing it to start burning; also used figuratively to mean arousing or exciting strong feelings.

1. Set on fireB2formal

   To cause something to start burning by applying heat or a flame.

   أشعل النار

   • The spark ignited the dry leaves instantly.
   • He used a match to ignite the campfire.
   • The gas leak ignited, causing a massive explosion.

   المرادفاتfireinflamekindlelightset ablazeset on firetorch

   الأضدادdouseextinguishquenchsmother

2. Burst into flamesB2formal

   To begin to burn or catch fire.

   اشتعل

   • The fuel ignited upon contact with the hot engine.
   • The paper ignited quickly in the intense heat.
   • The chemical mixture ignited spontaneously.

   المرادفاتburncatch fireflare upkindletake fire

   الأضدادdouseextinguishquenchsmotherstifle

3. Arouse emotionsC1formal

   To stir up or excite strong feelings, passions, or reactions.

   إثارة المشاعر

   • His speech ignited a wave of enthusiasm among the crowd.
   • The controversial article ignited a heated debate.
   • Her passion for justice ignited a movement for change.

   المرادفاتarouseevokeexcitefireinciteinflamekindleprovokerousesparkstimulatestir uptrigger

   الأضدادappeasecalmpacifyquellsoothesubdue