amain
/əˈmeɪn/الترجمة: ظرف قديم يعني «بكل قوة» أو «بعنف» أو «بأقصى سرعة». كان يستخدم في الإنجليزية الوسطى والمبكرة الحديثة لوصف الأفعال التي تُؤدى بشدة أو عجلة، ويُعد اليوم مهجورًا في الاستعمال المعاصر.
adverb
/əˈmeɪn/
Устаревшее наречие, означающее «с полной силой», «яростно» или «на полной скорости». Использовалось в средне- и ранненовоанглийском языке для описания действий, совершаемых с большой интенсивностью или поспешностью, и в настоящее время считается устаревшим в современном употреблении.
Adverbio anticuado que significa «con toda la fuerza», «violentamente» o «a toda velocidad». Se usaba en inglés medio y moderno temprano para describir acciones realizadas con gran intensidad o prisa, y hoy se considera obsoleto en el uso moderno.
Adverbe archaïque signifiant « avec toute sa force », « furieusement » ou « à toute vitesse ». Utilisé en moyen et en début d'anglais moderne pour décrire des actions accomplies avec grande intensité ou hâte, il est aujourd'hui considéré comme vieilli.
Veraltetes Adverb mit der Bedeutung «mit voller Kraft», «heftig» oder «in vollem Tempo». Es wurde im Mittel- und Frühneuenglischen verwendet, um Handlungen mit großer Intensität oder Eile zu beschreiben, und gilt im heutigen Gebrauch als veraltet.
Advérbio arcaico que significa «com toda a força», «violentamente» ou «a toda velocidade». Era usado no inglês médio e moderno inicial para descrever ações realizadas com grande intensidade ou pressa, e atualmente é considerado obsoleto no uso moderno.
古旧副词，意为“用尽全力”“猛烈地”或“全速地”。用于中古英语和早期现代英语，描述以极大强度或匆忙进行的动作，现代英语中已不再使用。
ظرف قديم يعني «بكل قوة» أو «بعنف» أو «بأقصى سرعة». كان يستخدم في الإنجليزية الوسطى والمبكرة الحديثة لوصف الأفعال التي تُؤدى بشدة أو عجلة، ويُعد اليوم مهجورًا في الاستعمال المعاصر.
An archaic adverb meaning 'with full force,' 'violently,' or 'at full speed.' It was used in Middle and Early Modern English to describe actions done with great intensity or haste, and is now considered obsolete in modern usage.
At full speed; with great hasteC2formalbritish
Moving or acting with great speed and urgency.
Стремительноa toda velocidadà toute vitesseIn vollem TempoA toda velocidade飞速地بأقصى سرعة- The messenger rode amain to deliver the urgent news.
- The ship sailed amain to escape the approaching storm.
- They worked amain to finish the project before the deadline.
With all your strengthC2formalbritish
Using maximum physical effort or force.
Изо всех силcon todas las fuerzasde toutes ses forcesMit aller KraftCom todas as forças全力地بكل قوة- He struck the door amain, trying to break it open.
- The soldiers fought amain against the invading army.
- She pulled the rope amain, hoisting the heavy sail.
- more amain comparative form
- most amain superlative form