anapaestic
/ˌæn.əˈpiː.stɪk/الترجمة: صفة قديمة تشير إلى البحر الشعري المسمى الأنابست (أو المتقارب المزدوج)، أو إلى ما يتكون من هذا البحر الشعري. نادراً ما تستخدم في الإنجليزية الحديثة.
adjective
/ˌæn.əˈpiː.stɪk/
Устаревшее прилагательное, относящееся к анапестам (стихотворный размер) или состоящее из них. Редко используется в современном английском языке.
Adjetivo que designa lo relativo al anapesto, un pie métrico de la poesía clásica compuesto por dos sílabas breves y una larga, o que consiste en anapestos; se usa especialmente en métrica y poesía, aunque es poco frecuente en el español moderno.
Adjectif désuet relatif aux anapestes (pied métrique) ou composé d'anapestes. Rarement utilisé en anglais moderne, il qualifie un vers ou un rythme.
Veraltetes Adjektiv, das sich auf Anapäste (ein Versmaß) bezieht oder aus ihnen besteht. Wird im modernen Englisch selten verwendet.
Adjetivo pouco usado que se refere a anapestos (pé métrico da poesia) ou que é composto por eles.
指与抑抑扬格（一种由两个短/轻音节后接一个长/重音节构成的诗歌韵律）相关的，或由抑抑扬格构成的。属于诗歌韵律术语，现代汉语中较少使用。
صفة قديمة تشير إلى البحر الشعري المسمى الأنابست (أو المتقارب المزدوج)، أو إلى ما يتكون من هذا البحر الشعري. نادراً ما تستخدم في الإنجليزية الحديثة.
An obsolete adjective relating to or consisting of anapaests, a metrical foot in poetry. Rarely used in modern English.
Metric foot in poetryC2formal
Describes a metrical foot in poetry consisting of two unstressed syllables followed by one stressed syllable.
АнапестическийPie métrico anapestoPied anapestiqueAnapästischAnapéstico抑抑扬格的أنابيستي- The poem is written in anapaestic meter, giving it a lively, rolling rhythm.
- Many limericks use an anapaestic structure.
- The poet chose an anapaestic pattern to create a sense of speed and energy.
المرادفاتanapestic