apanage
/ˈæp.ə.nɪdʒ/الترجمة: اسم يدل على امتياز عادي ومشروع يلائم مكانة الشخص في المجتمع، أو على تخصيص موارد من الحاكم أو السلطة التشريعية لإعالة فرد من الأسرة الحاكمة.
noun
/ˈæp.ə.nɪdʒ/Существительное, обозначающее обычную и законную привилегию, соответствующую положению человека в обществе, или предоставление ресурсов сувереном или законодательным органом для содержания зависимого члена правящей семьи.
Sustantivo que designa una ventaja o privilegio habitual y legítimo acorde con la posición de una persona en la sociedad, o la asignación de recursos hecha por un soberano o cuerpo legislativo para el mantenimiento de un miembro dependiente de una familia real.
Privilège ordinaire et légitime correspondant à la position d'une personne dans la société, ou allocation de ressources accordée par un souverain ou un organe législatif pour l'entretien d'un membre dépendant de la famille régnante.
Ein Recht oder eine Zuwendung, die einer Person aufgrund ihrer gesellschaftlichen Stellung zusteht; insbesondere die Ausstattung eines nachgeborenen Mitglieds einer Fürstenfamilie mit Land oder Einkünften.
Substantivo que designa um privilégio habitual e legítimo correspondente à posição social de alguém, ou o fornecimento de recursos por um soberano ou órgão legislativo para a manutenção de um membro dependente da família governante.
名词,指与个人社会地位相符的合法特权或固有权益;也指君主或立法机构拨给王室受供养成员以维持生活的资源或领地。
اسم يدل على امتياز عادي ومشروع يلائم مكانة الشخص في المجتمع، أو على تخصيص موارد من الحاكم أو السلطة التشريعية لإعالة فرد من الأسرة الحاكمة.
A noun referring to a customary and rightful perquisite appropriate to one's station in life, or a grant of resources by a sovereign or legislative body to maintain a dependent member of a ruling family.
Customary right or privilegeC2formal
A natural or customary right, privilege, or benefit that belongs to someone due to their position or status.
Привилегия
Derecho o privilegio inherente
prérogative
Privileg
Privilégio
特权
امتياز
- A comfortable retirement is the apanage of a long and successful career.
- The right to a fair trial is an apanage of every citizen.
- He considered the corner office an apanage of his seniority.
المرادفاتbirthrightdueentitlementperquisiteprerogativeprivilegeright
Historical grant of resourcesC2formalbritish
A grant of land, revenue, or other resources given by a sovereign or legislative body to support a dependent member of a ruling family.
Исторический дар ресурсов
Apanaje
Apanage (sens historique)
Historische Apanage
Concessão histórica de recursos
历史性资源赐予
إقطاع تاريخي لدعم فرد من الأسرة الحاكمة
- The prince received an apanage to maintain his household.
- Historically, younger sons of the king were given an apanage.
- The duchy was established as an apanage for the royal heir.
- apanages plural form
- apanages' possessive plural form
- apanage's possessive singular form